1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.BZ 3 00:00:36,000 --> 00:00:38,416 Unë besoj në mrekulli 4 00:00:39,916 --> 00:00:43,166 Nga je, ti seksi 5 00:00:43,250 --> 00:00:45,041 Ti gjë seksi, ti 6 00:00:45,125 --> 00:00:47,833 Unë besoj në mrekulli 7 00:00:48,416 --> 00:00:49,416 Hej. 8 00:00:49,500 --> 00:00:52,291 Që kur erdhët, je seksi 9 00:00:53,416 --> 00:00:56,500 - Shumë mirë që më në fund u njohëm. - Ju lutem, ulni pritshmëritë tuaja. 10 00:00:56,583 --> 00:00:58,291 Unë jam shumë më simpatik në email. 11 00:00:58,375 --> 00:00:59,708 Epo… 12 00:01:01,333 --> 00:01:03,583 Më vjen mirë që më kërkuat të dilnim. Së fundi. 13 00:01:04,500 --> 00:01:07,583 Unë jam një vajzë kardio. Unë normalisht jo thjesht rri nga pesha. 14 00:01:07,666 --> 00:01:09,125 Zakonisht nuk ngre aq shumë. 15 00:01:09,208 --> 00:01:11,833 Ishte ose të kërkoja të dilje ose merrni një hernie duke u përpjekur t'ju bëjë përshtypje. 16 00:01:12,541 --> 00:01:15,791 Pra, mirë, pse u largove Londër për Nju Xhersi? 17 00:01:15,875 --> 00:01:17,458 Ishte një mundësi pune. 18 00:01:17,541 --> 00:01:19,541 Unë jam një avokat i brendshëm në Air Cruz. 19 00:01:19,625 --> 00:01:21,750 - Oh, më pëlqen Air Cruz. faleminderit. - Faleminderit. 20 00:01:22,416 --> 00:01:23,958 Gjithmonë në kohë, ushqime të shkëlqyera. 21 00:01:24,041 --> 00:01:25,166 Gëzuar. 22 00:01:25,250 --> 00:01:26,416 Më pëlqejnë reklamat tuaja. 23 00:01:27,166 --> 00:01:30,958 "Unë nuk jam vetëm CEO i Air Cruz, Unë jam edhe pilot”. 24 00:01:31,041 --> 00:01:32,166 I urrej t'i bëj ato. 25 00:01:32,833 --> 00:01:35,541 Babai im i bënte ato, pastaj kur doli në pension, unë duhej t'i bëja ato. 26 00:01:35,625 --> 00:01:37,041 Është pjesa më e keqe e punës. 27 00:01:37,125 --> 00:01:38,750 Ah, ju jeni i madh. 28 00:01:39,500 --> 00:01:44,291 Ish-gruaja ime do të jetë aq xheloze sa Jam në një takim me zonjën e Air Cruz. 29 00:01:44,375 --> 00:01:46,916 Oh, kjo nuk është një datë. Kjo është një darkë pune. 30 00:01:47,958 --> 00:01:49,083 Epo… 31 00:01:49,166 --> 00:01:51,500 Më tha një zog i vogël se je beqar. 32 00:01:51,583 --> 00:01:54,916 - Po kështu jam edhe unë... ligjërisht tani. - Oh. 33 00:01:55,500 --> 00:01:56,916 Gjashtë muajt më të mirë të jetës sime. 34 00:01:57,000 --> 00:01:57,833 Epo… 35 00:01:58,333 --> 00:02:01,125 - Unë jam këtu për të folur për biznes. Pra... po. - Më fal, ke të drejtë. 36 00:02:01,208 --> 00:02:03,958 Më besoni, gjëja e fundit Dua të flas për ish-gruan time. 37 00:02:04,041 --> 00:02:05,208 Në rregull. 38 00:02:06,041 --> 00:02:07,041 Stacey. 39 00:02:07,666 --> 00:02:10,666 Mm. Por, prisni, a nuk ishte si një ulje e madhe? 40 00:02:10,750 --> 00:02:13,083 Oh. Um… nuk e di. 41 00:02:13,166 --> 00:02:16,000 Praktikimi i së drejtës ndërkombëtare në shkallë globale është shpërblyese, 42 00:02:16,083 --> 00:02:17,541 por sot në Air Cruz, 43 00:02:17,625 --> 00:02:21,208 Kam zgjidhur një mosmarrëveshje mes një pasagjer dhe një qen mbështetës emocional. 44 00:02:21,291 --> 00:02:22,791 Oh. 45 00:02:22,875 --> 00:02:25,916 Ti je duke fshehur diçka. faleminderit. 46 00:02:26,000 --> 00:02:27,500 Pse u largove vërtet? 47 00:02:27,583 --> 00:02:29,625 - Jeni larguar, apo u pushuat? - Jo. 48 00:02:29,708 --> 00:02:31,458 Mund të më thuash çdo gjë. Unë jam si një kasafortë. 49 00:02:31,541 --> 00:02:35,666 Si, ish i dashuri im më dha zgjebe dhe nuk i thashë një shpirt. 50 00:02:36,541 --> 00:02:37,500 bravo. 51 00:02:37,583 --> 00:02:40,333 Air Cruz po zgjerohet në Dallas-Fort Worth. 52 00:02:40,416 --> 00:02:42,208 - Është e madhe për ne. - Dallas. 53 00:02:42,291 --> 00:02:47,416 Dhe unë do të doja që salla e pritjes atje të reflektonte dhe bëhu si një katedrale për... 54 00:02:49,125 --> 00:02:50,000 Larry? 55 00:02:51,625 --> 00:02:53,125 Oh. Uh… 56 00:02:54,041 --> 00:02:55,291 Më falni. Um… 57 00:02:56,500 --> 00:02:58,125 Stacey është nga Dallasi. 58 00:02:58,208 --> 00:02:59,208 Oh. 59 00:02:59,958 --> 00:03:01,125 Aty u njohëm. 60 00:03:01,708 --> 00:03:02,708 Mmm. 61 00:03:10,250 --> 00:03:11,791 po qan? 62 00:03:11,875 --> 00:03:14,916 Jo, jo, jo. nuk po qaj. nuk po qaj. 63 00:03:17,916 --> 00:03:19,708 - Larry! - Më fal! 64 00:03:19,791 --> 00:03:22,500 A duhet të marrim pak ushqim? Le të marrim pak ushqim. 65 00:03:22,583 --> 00:03:24,541 Mm-mmm. Unë kisha një bar proteinash më parë. 66 00:03:24,625 --> 00:03:27,166 E dini pse vij këtu? Për këta djem të këqij. 67 00:03:27,250 --> 00:03:30,250 Ata janë kaq të mirë, apo jo? Nuk mund ta shijoni as tekilën, apo jo? 68 00:03:30,333 --> 00:03:33,625 Por është aty brenda. Është padyshim aty. Të marrim pak ujë? 69 00:03:33,708 --> 00:03:36,375 Oh, Zoti im. Ata janë duke luajtur këngën time të preferuar fjalë për fjalë. 70 00:03:36,458 --> 00:03:38,583 Oh, Zoti im. Unë e dua këtë këngë. 71 00:03:38,666 --> 00:03:39,833 Është një këngë e mirë. 72 00:03:39,916 --> 00:03:41,041 Duhet të kërcejmë. 73 00:03:41,125 --> 00:03:44,041 - Oh. Epo, ne nuk e bëjmë. Ne absolutisht jo. - Mendoj se thjesht duhet të kërcejmë. 74 00:03:44,125 --> 00:03:46,666 Jo. Absolutisht jo. Është një restorant. Jo një vend kërcimi. 75 00:03:46,750 --> 00:03:48,833 Në rregull. Ju dëshironi të qëndroni ulur, ti qen i ndyrë? 76 00:03:49,458 --> 00:03:53,416 Na vjen keq të gjithëve. Më falni. Tanya, të lutem, po të lutem. 77 00:03:53,500 --> 00:03:55,500 Thuaja në zemrën time 78 00:03:55,583 --> 00:03:57,708 Mund të ndihem...Oh, ah. 79 00:03:57,791 --> 00:03:59,541 - Oh, jo. - O Zot. 80 00:03:59,625 --> 00:04:00,458 Çfarë dreqin? 81 00:04:00,541 --> 00:04:04,250 Uluni, ose i dashuri im do të shkelmojë bythën tuaj të ndyrë. 82 00:04:04,333 --> 00:04:06,333 - Tanya. me vjen shume keq. - Vendos një zinxhir mbi të. 83 00:04:06,416 --> 00:04:08,541 Për të qenë i qartë, askush nuk do të të godasë bythën. 84 00:04:08,625 --> 00:04:11,875 Kërkoj falje, të gjithëve. Ëmbëlsirë është mbi mua. 85 00:04:13,708 --> 00:04:15,583 Oh, dreq. 86 00:04:16,958 --> 00:04:19,666 Dhe pastaj ndaluam së fjetur së bashku. 87 00:04:21,583 --> 00:04:24,500 Ajo, uh… Ajo mendoi se ishte faji i saj, por… 88 00:04:26,208 --> 00:04:27,375 sinqerisht… 89 00:04:28,958 --> 00:04:30,166 - ishte e imja. - Mmm. 90 00:04:31,166 --> 00:04:32,708 Dhe tani unë masturbohem me të. 91 00:04:34,458 --> 00:04:38,041 Unë shkoj me nxitim me ish-gruan time. Dua të them, a është e ndyrë apo... 92 00:04:38,125 --> 00:04:40,500 Dhe kjo është sugjerimi im. Në rregull. 93 00:04:40,583 --> 00:04:41,416 Më falni. 94 00:04:52,333 --> 00:04:54,208 Sonte kalova shumë bukur. 95 00:04:55,916 --> 00:04:57,708 - Natën e mirë, Tanya. - Oh. 96 00:04:58,291 --> 00:04:59,750 Jo në takimin e parë, apo jo? 97 00:05:00,833 --> 00:05:02,125 Ju jeni një zotëri. 98 00:05:03,583 --> 00:05:04,500 Epo… 99 00:05:05,416 --> 00:05:06,458 deri herën tjetër. 100 00:05:10,541 --> 00:05:12,375 - Natën e mirë. - Natën e mirë. 101 00:05:12,458 --> 00:05:14,416 Zot, ti je një pidhi i tillë. 102 00:05:15,458 --> 00:05:17,416 mami! Unë jam në shtëpi. 103 00:05:26,958 --> 00:05:30,916 Jackie, uh, Unë vetëm dua të kërkoj falje përsëri. 104 00:05:31,000 --> 00:05:32,416 me vjen vertet keq. 105 00:05:33,166 --> 00:05:34,208 Duhet të telefononi… 106 00:05:34,916 --> 00:05:35,833 Stacey. 107 00:05:37,125 --> 00:05:39,041 Ajo mund të jetë në shtëpi duke menduar edhe për ju. 108 00:05:39,625 --> 00:05:40,791 Dhe masturbimi? 109 00:05:41,791 --> 00:05:43,041 Mirupafshim, Larry. 110 00:06:09,958 --> 00:06:10,833 Na vjen keq. 111 00:06:46,958 --> 00:06:49,666 Në rregull, Frederik, ja ku jemi. Përfundoi mbrëmë. 112 00:06:49,750 --> 00:06:52,000 Nëse mund ta merrni atë Z. Vance kur të hyjë, ju lutem. 113 00:06:52,083 --> 00:06:55,000 Kjo ishte e shpejtë. Ju mund të merrni më shumë kohë nëse dëshironi. 114 00:06:55,916 --> 00:06:59,708 Zoti Vance do të jetë i çmendur nëse ka gabime, pra… 115 00:06:59,791 --> 00:07:00,791 Um… 116 00:07:01,291 --> 00:07:02,625 Nuk ka gabime. 117 00:07:04,416 --> 00:07:06,375 - Në rregull, Kler? - Uh, jo. 118 00:07:06,458 --> 00:07:09,625 Jashtë bën acar, atëherë është 1000 gradë në tren, 119 00:07:09,708 --> 00:07:12,375 kështu që djersitem gjatë gjithë rrugës të brendshmet e mia termike. 120 00:07:12,458 --> 00:07:14,375 Pastaj ajo djersë ngriu në ecjen time për në punë. 121 00:07:14,458 --> 00:07:17,916 Tani e kam këtë, si p.sh. skuqje e çmendur pas gjunjëve të mi. 122 00:07:19,375 --> 00:07:20,416 Oh, e dashur. 123 00:07:20,500 --> 00:07:21,916 Çfarë u ngritët mbrëmë? 124 00:07:22,000 --> 00:07:23,791 Oh, asgjë. 125 00:07:23,875 --> 00:07:25,875 Jo, keni bërë diçka. Çfarë ishte ajo? 126 00:07:26,833 --> 00:07:28,875 Thjesht diçka personale. 127 00:07:29,458 --> 00:07:30,458 Si çfarë? 128 00:07:31,333 --> 00:07:34,333 me vjen keq. Unë mendoj ky mund të jetë një ndryshim kulturor. 129 00:07:34,416 --> 00:07:36,916 Diskutimi i gjërave personale me një bashkëpunëtor duket 130 00:07:37,000 --> 00:07:39,666 e papërshtatshme ose e vrazhdë për mua. 131 00:07:40,166 --> 00:07:41,750 Kështu që kur them, "Në rregull, Clair", 132 00:07:41,833 --> 00:07:44,916 Nuk po pyes nëse jeni mirë. Unë thjesht po them: "Përshëndetje". 133 00:07:45,000 --> 00:07:48,375 Oh. Sepse për mua, nëse bëni një pyetje, atëherë unë i përgjigjem, 134 00:07:48,458 --> 00:07:50,500 sepse kështu funksionon një bisedë. 135 00:07:50,583 --> 00:07:51,500 E drejta. 136 00:07:51,583 --> 00:07:54,750 - Epo, për shembull, dje, kur ju... - Mëngjes. 137 00:07:55,708 --> 00:07:59,333 Kur më thatë IBS-ja juaj ishte intensive… 138 00:07:59,416 --> 00:08:02,875 Kjo është një çështje personale për jetën tuaj personale. A e sheh? 139 00:08:03,000 --> 00:08:05,375 - Çfarë doni të them? - Në rregull. 140 00:08:05,458 --> 00:08:08,166 Unë them në rregull, ju thoni në rregull, dhe ne vazhdojmë ditën tonë. 141 00:08:08,250 --> 00:08:09,333 Por nuk jam mirë. 142 00:08:09,416 --> 00:08:11,625 Askush nuk është në rregull, Clair. Ne thjesht e themi atë. 143 00:08:16,291 --> 00:08:18,208 - Mirëmëngjes, zonja Kruz. - Mirëmëngjes. 144 00:08:23,000 --> 00:08:24,791 - Mirëmëngjes, zonja Kruz. - Mirëmëngjes. 145 00:08:24,875 --> 00:08:27,208 - Mirëmëngjes, zonja Kruz. - Mirëmëngjes, zonja Kruz. 146 00:08:31,208 --> 00:08:34,000 - Hej, hej. Si shkoi mbrëmë? - Makth. 147 00:08:34,916 --> 00:08:37,833 - Kush i tha Larit që isha beqar? - Kush nuk e di që je single? 148 00:08:38,625 --> 00:08:41,166 - E drejtë. - Më vjen shumë keq. Do të thotë se ai të goditi? 149 00:08:41,250 --> 00:08:42,708 - Pastaj ai qau. - Do të bërtas. 150 00:08:42,791 --> 00:08:44,041 Më zemëron kaq shumë 151 00:08:44,125 --> 00:08:47,708 kur njerëzit nuk mund të ndajnë të tyren jeta e biznesit nga jeta e tyre personale. 152 00:08:47,791 --> 00:08:50,750 Përveç rastit tuaj, që është jeta e biznesit dhe jeta e biznesit. 153 00:08:50,833 --> 00:08:51,833 Hej. 154 00:08:51,916 --> 00:08:53,958 Nuk kam nevojë për askënd tjetër në jetën time tani. 155 00:08:54,041 --> 00:08:55,083 Jam i fokusuar te puna. 156 00:08:55,166 --> 00:08:57,125 E dëgjoj, motër. 157 00:08:57,208 --> 00:08:58,541 - O Zot. - Mirë. 158 00:08:58,625 --> 00:09:02,875 E di që nuk duhet ta pyes këtë, por si po ecni tani? 159 00:09:02,958 --> 00:09:05,333 Në fakt nuk ju lejohet ta pyesni atë. Na vjen keq, vazhdo. 160 00:09:05,416 --> 00:09:07,541 - Jo. Ti. - Është linja juaj ajrore. Në rregull. 161 00:09:08,375 --> 00:09:11,791 Seriozisht. A nuk duhet të jesh në shtëpi? Ose në spital… duke lindur. 162 00:09:11,875 --> 00:09:13,750 Unë do të shkoj në spital kur të vijë fëmija, 163 00:09:13,833 --> 00:09:15,833 atëherë do të rifilloj punën të nesërmen. 164 00:09:15,916 --> 00:09:17,166 Po tallesh, apo jo? 165 00:09:17,250 --> 00:09:19,166 Ne kemi leje lehonie. Unë jam i shqetësuar për ju. 166 00:09:19,250 --> 00:09:20,750 - Hej, Marcus. - Po? 167 00:09:20,833 --> 00:09:22,500 - Merreni këtë çështje ligjore. - Zonja Kruz? 168 00:09:22,583 --> 00:09:24,458 - Po, menjëherë, zonja Bloom. - Faleminderit. 169 00:09:24,958 --> 00:09:26,416 "Menjëherë, zonja Bloom"? 170 00:09:26,500 --> 00:09:28,416 Pra, jeni gati për depozitimin? 171 00:09:28,500 --> 00:09:29,500 Eh. 172 00:09:30,250 --> 00:09:33,583 - Nervoz. - Jo. Shiko, kjo nuk është asgjë. Nuk është asgjë. 173 00:09:33,666 --> 00:09:37,416 Nëse linja ajrore më e madhe në planet nuk po padit dike diku, 174 00:09:37,500 --> 00:09:38,500 karat e tyre zbuten. 175 00:09:38,583 --> 00:09:39,541 - Sidnej. - Çfarë? 176 00:09:39,625 --> 00:09:41,250 Nuk mund ta thuash këtë. Dera është e hapur. 177 00:09:41,333 --> 00:09:42,750 - Është e vërtetë. - Për hir të dreqit. 178 00:09:42,833 --> 00:09:45,333 Do të jetë mirë. Vance do t'i shkatërrojë ata. 179 00:09:46,916 --> 00:09:49,666 - Ai është, apo jo? - Po. Do të blija një biletë për ta parë këtë. 180 00:09:49,750 --> 00:09:53,125 Peter Vance do të hani ato gomarët për mëngjes. 181 00:09:54,666 --> 00:09:57,250 Gunderson. Peter Vance këtu. 182 00:09:57,333 --> 00:10:01,500 Çfarë është ky mut kali në lidhje me ngritjen e depozitave? 183 00:10:02,208 --> 00:10:03,500 Pjetër, më vjen keq. 184 00:10:04,666 --> 00:10:06,291 - Hë? - Oh, unë... unë... 185 00:10:07,791 --> 00:10:09,333 - Oh, dreq! - Pjetri… 186 00:10:09,416 --> 00:10:11,750 Në rregull, dëgjo, budalla. 187 00:10:11,833 --> 00:10:14,958 Nëse kjo është hera e vetme në orarin e çmuar të CEO-t tuaj, 188 00:10:15,041 --> 00:10:18,041 - Do t'ia rrëzoj edhe bythën. Po. - Nuk je... Pjetri. 189 00:10:18,125 --> 00:10:20,041 Po, dreqin mundem. 190 00:10:20,125 --> 00:10:21,833 Kontrolloni emailin tuaj, dipshit. 191 00:10:22,416 --> 00:10:23,375 Mendoni çfarë? 192 00:10:26,125 --> 00:10:27,541 Mund... a jeni aty? 193 00:10:30,875 --> 00:10:31,916 Çfarë po ndodh? 194 00:10:35,083 --> 00:10:37,708 nuk e di nëse do të ishte mish viçi apo chorizo, por… 195 00:10:37,791 --> 00:10:40,166 - Në rregull, Kler? - Jo, aspak. 196 00:10:40,250 --> 00:10:43,166 Z. Vance e mbyti burriton e mëngjesit. 197 00:10:43,250 --> 00:10:46,416 Oh, Zoti im. A mund të hani burrito për mëngjes? 198 00:10:47,833 --> 00:10:50,500 - Më vjen shumë keq. A është ai mirë? - Ai ka një tub në fyt. 199 00:10:50,583 --> 00:10:52,583 Ai përdor sinjale me dorë për të paditur kamionin ushqimor 200 00:10:52,666 --> 00:10:54,291 për një copë të madhe sallami pa kujdes. 201 00:10:54,375 --> 00:10:56,291 A është ky ai, je ti Blanchflower? 202 00:10:56,375 --> 00:10:57,416 Po, Daniel Blanchflower. 203 00:10:57,500 --> 00:11:00,125 Epo, gjenerali zbret. Koha për të sjellë kolonelin. 204 00:11:00,208 --> 00:11:03,250 Vance thotë se je mut, kështu që je në depozitimin e Falcon Airlines. 205 00:11:03,333 --> 00:11:05,750 - Bëhuni në zyrën e zonjës Cruz për pesë minuta. - Unë do të jem atje. 206 00:11:06,916 --> 00:11:08,125 Oh… 207 00:11:11,000 --> 00:11:12,708 Pse po me shikoni te gjithe keshtu? 208 00:11:13,583 --> 00:11:14,916 E keni takuar zonjën Cruz? 209 00:11:15,000 --> 00:11:17,583 Jo, Rachael. Nuk e kam pasur ende kënaqësinë. 210 00:11:18,541 --> 00:11:19,791 "Kënaqësi?" 211 00:11:20,666 --> 00:11:23,000 Pra, ju pëlqen të ndiheni memec dhe të frikësuar? 212 00:11:24,958 --> 00:11:27,500 Ajo është e ashpër. Mos llafni. 213 00:11:27,583 --> 00:11:31,125 Por mos thuaj asgjë. Thjesht flisni sasinë e saktë të duhur. 214 00:11:31,208 --> 00:11:36,041 Dhe mos i komplimentoni këpucët e saj. Ishte udhëtimi më i keq me ashensor i jetës sime. 215 00:11:36,125 --> 00:11:39,041 I pëlqen aroma e livandës. Mundohuni të nuhasni si livando. 216 00:11:39,125 --> 00:11:41,250 Ajo e urren zhurmën e frymëmarrjes. Mos merrni frymë. 217 00:11:41,333 --> 00:11:42,791 Por nëse duhet të marrësh frymë, 218 00:11:42,875 --> 00:11:45,708 përpiquni të merrni një gulçim të shpejtë përmes anës së gojës, si kjo. 219 00:12:03,708 --> 00:12:06,083 - Hyr brenda. Ajo po të pret. - Faleminderit. 220 00:12:06,708 --> 00:12:07,708 fat të mirë. 221 00:12:21,541 --> 00:12:22,875 mut i shenjtë. 222 00:12:26,958 --> 00:12:28,541 Ju jeni shumë, um… 223 00:12:30,666 --> 00:12:31,666 mbresëlënëse. 224 00:12:34,041 --> 00:12:35,083 Ju… 225 00:12:36,333 --> 00:12:37,583 shkëlqe, ti… 226 00:12:40,291 --> 00:12:41,125 Uau. 227 00:12:42,250 --> 00:12:43,666 Ju jeni avokati i ri? 228 00:12:43,750 --> 00:12:48,791 po. Na vjen keq. Unë jam ai, Daniel Blanchflower. 229 00:12:50,458 --> 00:12:51,833 Këpucë të bukura. 230 00:12:51,916 --> 00:12:52,750 dreqin. 231 00:12:52,833 --> 00:12:53,916 Sidnej? 232 00:12:54,416 --> 00:12:55,375 Po? 233 00:12:57,666 --> 00:12:59,416 - Ky është djali? - Po. Kjo është… 234 00:12:59,500 --> 00:13:01,625 Bl… Unë fjalë për fjalë tashmë e harrova atë. 235 00:13:01,708 --> 00:13:03,250 -Blanchflower. - Pluhur bosh. 236 00:13:03,375 --> 00:13:05,125 -Blanchflower. - Kështu thashë. 237 00:13:05,208 --> 00:13:06,750 A mund ta shtyjmë depozitimin? 238 00:13:06,833 --> 00:13:09,125 Jo. Do të duket ne po fshehim diçka. 239 00:13:10,333 --> 00:13:15,583 Zonja Cruz, mund t'ju siguroj Unë jam mjaft i aftë dhe i lumtur 240 00:13:15,666 --> 00:13:19,958 për të ndihmuar me çdo gjë mund të keni nevojë për ndihmë. 241 00:13:21,166 --> 00:13:22,333 Këpucë apo ligj… 242 00:13:22,416 --> 00:13:26,166 Ndoshta më shumë ndihmë e bazuar në ligj, Unë imagjinoj se ju keni nevojë, në fakt, nga unë. 243 00:13:41,666 --> 00:13:43,583 - Paçi një ditë të mbarë, zonjë. - Faleminderit. 244 00:13:56,041 --> 00:13:57,166 Mirmengjesi. Unë jam Danieli. 245 00:13:57,250 --> 00:13:59,083 - Vanessa. Gëzohem që u njohëm. - Gëzohem që u njohëm. 246 00:14:00,166 --> 00:14:02,666 Në rregull. Epo, le të fillojmë. 247 00:14:02,750 --> 00:14:06,333 Zonja Cruz, katër muaj më parë, më 25 korrik, 248 00:14:06,416 --> 00:14:08,333 Falcon Airlines kishte një marrëveshje verbale 249 00:14:08,416 --> 00:14:10,708 me bordin të aeroportit Dallas-Fort Worth 250 00:14:10,791 --> 00:14:12,666 për të blerë 10 porta në terminalin e tyre të ri. 251 00:14:12,750 --> 00:14:15,666 - A jeni në dijeni për të gjitha këto? - Po. 252 00:14:15,750 --> 00:14:18,166 Por më 26 korrik, të nesërmen, 253 00:14:18,250 --> 00:14:21,750 ju fluturuat për në Dallas në avionin tuaj personal, Cruz One, 254 00:14:21,833 --> 00:14:26,166 për t'u takuar me Charles Johnson, kryetarin të bordit Dallas-Fort Worth. 255 00:14:26,250 --> 00:14:28,833 Dhe pas mbrëmjes tuaj së bashku, 256 00:14:28,916 --> 00:14:31,083 Zoti Johnson sapo ndryshoi mendje, 257 00:14:31,166 --> 00:14:35,250 vendosi të jepte portat që kishte tashmë ju është dhënë Falcon Airlines. 258 00:14:35,333 --> 00:14:36,666 - A është e saktë? - Po. 259 00:14:36,750 --> 00:14:40,833 Dëshironi të na tregoni se çfarë ndodhi atë mbrëmje mes jush dhe zotit Johnson? 260 00:14:47,666 --> 00:14:50,291 - Ne hëngrëm darkë. - A shkuat diku tjetër pas darkës? 261 00:14:50,791 --> 00:14:51,875 Kthehu në hotelin tuaj? 262 00:14:51,958 --> 00:14:54,416 - Të kthehet në vendin e tij? - Jo. 263 00:14:54,500 --> 00:14:55,916 Ndoshta ATM? 264 00:14:57,083 --> 00:14:58,833 Ju jeni në dijeni se zoti Johnson, 265 00:14:58,916 --> 00:15:00,875 ditë pas darkës, bletë një varkë? 266 00:15:00,958 --> 00:15:04,791 Mirë, cila është ajo? A e kam dhënë ryshfet, apo kam fjetur me te? 267 00:15:04,875 --> 00:15:07,125 Na tregoni ju. Kjo është ajo që ne jemi këtu për të zbuluar. 268 00:15:08,291 --> 00:15:09,625 Më duhet një moment për t'u konsultuar. 269 00:15:09,708 --> 00:15:11,541 Zonja Cruz, pushimet janë në një kohë të caktuar. 270 00:15:15,916 --> 00:15:19,125 - Çfarë dreqin po bën? - Çfarë do të bëje? 271 00:15:19,208 --> 00:15:22,958 Vance do të luftonte çdo fjalë duke dalë nga goja e tij e vogël rrëqethëse. 272 00:15:23,041 --> 00:15:24,958 - Objekti! - Nuk do ta bëj këtë. 273 00:15:25,916 --> 00:15:27,041 - Bëje. - Jo. 274 00:15:27,125 --> 00:15:28,583 - Bëje. - Zonja Kruz. 275 00:15:28,666 --> 00:15:31,166 - Bëje, përndryshe do të të pushoj nga gomari. - Atëherë më pushoni. 276 00:15:32,333 --> 00:15:35,250 Shiko, e di që nuk ia dola një përshtypje e parë e shkëlqyer, 277 00:15:35,333 --> 00:15:38,458 por për të qenë të drejtë, ju shkëlqeni dhe ato janë këpucë të mrekullueshme. 278 00:15:40,208 --> 00:15:41,791 Unë e kam bërë këtë më parë. 279 00:15:43,458 --> 00:15:44,416 Epo, ju… 280 00:15:45,083 --> 00:15:47,375 më mirë dreqin më trego diçka atje. 281 00:15:52,208 --> 00:15:54,000 Dhe së fundi, zonja Cruz, 282 00:15:54,083 --> 00:15:56,375 pas mbrëmjes suaj së bashku me zotin Johnson, 283 00:15:56,458 --> 00:15:59,416 ju të dy u takuam për mëngjes mëngjesin tjetër. A është kjo e saktë? 284 00:15:59,500 --> 00:16:02,208 Ishte kafe. Nuk hëngrëm mëngjes. 285 00:16:02,291 --> 00:16:03,291 Mirë. 286 00:16:04,041 --> 00:16:04,958 Kafe. 287 00:16:05,458 --> 00:16:06,958 Faleminderit për gjithçka, Jackie. 288 00:16:07,041 --> 00:16:08,083 Unë kam mbaruar me të. 289 00:16:08,166 --> 00:16:10,375 A do të bëjmë një pushim para se të shkarkojmë zotin Butten? 290 00:16:10,458 --> 00:16:13,875 Jo. Kam vetëm një ose dy pyetje. Nuk duhet të zgjasë shumë. 291 00:16:14,833 --> 00:16:16,500 Epo, kështu… 292 00:16:17,250 --> 00:16:18,250 për rekord… 293 00:16:19,000 --> 00:16:22,333 ti je William Butten, CEO i Falcon Airlines. 294 00:16:22,416 --> 00:16:25,083 - Jam, por mund të më quash Bill. - E mrekullueshme. 295 00:16:25,708 --> 00:16:26,958 Pra, Bill… 296 00:16:27,458 --> 00:16:31,708 ju duket se dini shumë për kohën që zonja Cruz kaloi me z. Johnson. 297 00:16:31,791 --> 00:16:33,000 Unë mendoj se po. 298 00:16:33,083 --> 00:16:36,041 E dini kur shkuan për darkë. 299 00:16:36,125 --> 00:16:37,958 Ti e di ku shkuan për darkë. 300 00:16:38,458 --> 00:16:39,916 A e dini se çfarë hëngrën? 301 00:16:40,000 --> 00:16:42,791 Ajo kishte fileton dhe ai kishte levrekun kilian. 302 00:16:42,875 --> 00:16:43,708 E drejta. 303 00:16:45,208 --> 00:16:48,541 Pra, për mua, Mendoj se pyetja është mjaft e thjeshtë. 304 00:16:50,875 --> 00:16:52,333 Si i dini të gjitha këto? 305 00:16:55,125 --> 00:16:56,125 Uh… 306 00:16:57,458 --> 00:16:58,375 Të… 307 00:16:59,208 --> 00:17:02,791 informacioni më është dhënë nga një… 308 00:17:03,500 --> 00:17:06,625 pers interesant - një palë e interesuar 309 00:17:06,708 --> 00:17:10,416 që ka ndodhur me dijeninë e… 310 00:17:12,041 --> 00:17:12,875 fakte. 311 00:17:12,958 --> 00:17:16,291 me vjen shume keq. Nuk e kuptova fare. Vanessa, a do ta kishe mendjen ta lexosh përsëri? 312 00:17:16,375 --> 00:17:19,916 - Nuk është... Nuk duhet. - Unë po. Ai më kërkoi. Është puna ime. Në rregull. 313 00:17:21,208 --> 00:17:23,875 “Unë, uh, më është dhënë informacioni 314 00:17:23,958 --> 00:17:25,875 nga një person interesant, 315 00:17:25,958 --> 00:17:29,791 palës së interesuar që ka ndodhur me njohuritë e, uh… 316 00:17:31,000 --> 00:17:31,958 fakte." 317 00:17:32,666 --> 00:17:34,250 - Kështu tha. - Faleminderit, Vanessa. 318 00:17:34,333 --> 00:17:36,708 - Mm-hmm. - Jam kurioz. 319 00:17:37,541 --> 00:17:39,291 Kush ishte i interesuari? 320 00:17:42,083 --> 00:17:44,583 Pali. Paul diçka. harroj. 321 00:17:44,666 --> 00:17:47,125 - Paul Huntingford. - Po. 322 00:17:47,208 --> 00:17:49,416 - Ndihmësi personal i zotit Johnson. - Po. 323 00:17:49,500 --> 00:17:50,916 E pagove apo thjesht flije me të? 324 00:17:51,000 --> 00:17:53,208 Ne do ta quajmë atë. Më vjen keq që e ndërpres këtë. 325 00:17:53,291 --> 00:17:56,041 - Pushimet janë në një kohë të caktuar. - Po, do të kontaktojmë. 326 00:17:56,625 --> 00:17:57,500 Tani. 327 00:17:58,541 --> 00:18:01,208 - Faleminderit, Vanessa. - Faleminderit. Punë të mbarë, Daniel. 328 00:18:12,916 --> 00:18:14,583 - Heather? - Po, zonja Cruz? 329 00:18:14,666 --> 00:18:17,708 Mund ta pyesni zotin Blanchflower të vish këtu, të lutem? 330 00:18:18,208 --> 00:18:19,250 Absolutisht. 331 00:18:19,958 --> 00:18:22,125 Po, dhe pastaj ju mund të shkoni në shtëpi për ditën. 332 00:18:22,208 --> 00:18:23,458 Mirë, natën e mirë. 333 00:18:23,541 --> 00:18:24,458 faleminderit. 334 00:18:40,333 --> 00:18:41,208 Zonja Cruz? 335 00:18:42,041 --> 00:18:43,250 Mbylle derën, të lutem. 336 00:18:43,750 --> 00:18:44,791 Të ketë një vend. 337 00:18:57,791 --> 00:19:00,291 Epo, kjo është gjëja ime më pak e preferuar për të bërë… 338 00:19:01,208 --> 00:19:02,333 por… 339 00:19:04,458 --> 00:19:05,625 me vjen keq. 340 00:19:07,875 --> 00:19:10,000 A ka më shumë fjalë për këtë fjali? 341 00:19:10,083 --> 00:19:11,000 Nr. 342 00:19:11,750 --> 00:19:16,666 Unë e urrej falje, kështu që të lutem, pranoje. 343 00:19:16,750 --> 00:19:19,833 - Unë po. - Ju dolët mirë sot. 344 00:19:19,916 --> 00:19:22,500 Epo, isha njohur veten me rastin. 345 00:19:22,583 --> 00:19:26,208 Ju i lexoni të gjitha rastësisht 346 00:19:26,291 --> 00:19:29,458 se shefi juaj do të mbytej nga një sallam copë mëngjesin e depozitimit. 347 00:19:29,541 --> 00:19:33,583 Epo, do të habiteshit nga shuma e avokatëve që mbyten nga copat e sallamit. 348 00:19:33,666 --> 00:19:35,125 Shifrat janë marramendëse. 349 00:19:36,166 --> 00:19:37,125 Epo… 350 00:19:38,083 --> 00:19:40,375 Është mirë të takosh dikë që jep një mut. 351 00:19:40,458 --> 00:19:41,541 Është e rrallë. 352 00:19:42,625 --> 00:19:46,875 Për shumicën e njerëzve, puna është diçka që duhet të durosh deri në fundjavë. 353 00:19:46,958 --> 00:19:48,166 Por për mua… 354 00:19:49,458 --> 00:19:50,916 kjo është pjesa më e mirë. 355 00:19:51,500 --> 00:19:52,500 Unë e kuptoj atë. 356 00:19:54,166 --> 00:19:55,250 Pra, faleminderit… 357 00:19:56,041 --> 00:19:57,500 për të qenë një prej nesh. 358 00:19:59,333 --> 00:20:00,500 Ju jeni të mirëpritur. 359 00:20:05,958 --> 00:20:07,416 - Ua! - Më vjen shumë keq. 360 00:20:07,500 --> 00:20:09,083 Çfarë dreqin, tip? 361 00:20:09,166 --> 00:20:12,083 {\ an8}- Ju siguroj, kjo nuk është zgjedhja ime. - Hiq dreqin nga zyra ime! 362 00:20:12,166 --> 00:20:15,333 {\ an8}Po, sigurisht. I dashur Zot, më vjen shumë keq. Unë do të doja të shpjegoj. 363 00:20:15,416 --> 00:20:18,583 Unë mendoj se kjo është shkaktuar nga një shumëllojshmëri e stimulit, apo stimujve… Nuk ka rëndësi. 364 00:20:18,666 --> 00:20:19,708 Pse është akoma këtu? 365 00:20:19,791 --> 00:20:23,541 Nuk e di, dhe do të doja që të largohej, dhe une po largohem tani. me vjen shume keq. 366 00:20:30,750 --> 00:20:35,458 Ah, dreq, dreq, dreq, dreq, dreq, dreq. 367 00:20:44,416 --> 00:20:46,708 mut i shenjtë! 368 00:20:50,541 --> 00:20:51,875 mut i shenjtë! 369 00:20:59,250 --> 00:21:00,375 Në rregull, Daniel? 370 00:21:00,458 --> 00:21:03,208 Unë do të jem në zyrën time me dera u mbyll për ca kohë, 371 00:21:03,291 --> 00:21:04,541 potencialisht disa javë. 372 00:21:04,625 --> 00:21:06,250 je mire? Çfarë nuk shkon? 373 00:21:11,541 --> 00:21:13,541 Mund t'ju bëjë të ndiheni më mirë nëse flisni për të. 374 00:21:14,125 --> 00:21:15,541 Është biznesi im, Clair. 375 00:21:15,625 --> 00:21:17,250 Biznesi im personal. 376 00:21:18,500 --> 00:21:21,125 Zonja Cruz do të donte të të shihte në zyrën e saj menjëherë. 377 00:21:26,666 --> 00:21:28,833 Epo, pse nuk e nisët me këtë? 378 00:21:30,583 --> 00:21:32,541 Nuk më kishe lënduar ende ndjenjat. 379 00:21:36,000 --> 00:21:38,375 - Doje të më shihje? - Jo. 380 00:21:38,458 --> 00:21:40,666 - E drejta. - Po fliste me mua. 381 00:21:41,458 --> 00:21:44,166 Ju lutem hyni. Dhe mbylle derën, zoti Blanchflower. 382 00:21:46,083 --> 00:21:48,500 Pra, me Pjetrin në spital, 383 00:21:48,583 --> 00:21:52,000 Unë do të doja që ju të merrni përsipër çdo ditë operacionet e departamentit juridik. 384 00:21:54,916 --> 00:21:56,416 Kjo do të thotë, nëse jeni… 385 00:21:57,916 --> 00:21:58,958 gati për të. 386 00:22:01,833 --> 00:22:02,833 sigurisht. 387 00:22:03,833 --> 00:22:05,125 Nuk duhet të jetë shumë… 388 00:22:06,041 --> 00:22:06,958 vështirë. 389 00:22:10,541 --> 00:22:13,666 Mirë, faleminderit. Ju mund të… Mund ju mbyll derën kur të largohesh? 390 00:22:13,750 --> 00:22:17,166 Në fakt, qëndroni. Sydney, ne mund ta përfundojmë këtë më vonë. 391 00:22:17,750 --> 00:22:18,625 A mundemi ne? 392 00:22:18,708 --> 00:22:21,125 Do të doja të kisha disa fjalë me zotin Blanchflower. 393 00:22:21,208 --> 00:22:22,416 Po. Në rregull. 394 00:22:24,708 --> 00:22:26,458 - Punë e shkëlqyer. - Faleminderit. 395 00:22:27,208 --> 00:22:30,333 - A mund të të ndihmoj me… - Ua, absolutisht jo. 396 00:22:30,416 --> 00:22:32,750 - Mos e bëj këtë. - Po tallesh me mua? 1952? 397 00:22:33,250 --> 00:22:37,375 Mendoj se ndoshta kthesa është më e shpejta mënyra njerëzore për të lëvizur nëpër një dhomë. 398 00:22:37,458 --> 00:22:39,625 - Dëshiron derën të hapur apo të mbyllur? - Mbyllur. 399 00:22:39,708 --> 00:22:40,958 - Hapur? - Mbyllur. 400 00:22:41,041 --> 00:22:43,375 - E di çfarë? Do ta mbyll. - Faleminderit. 401 00:22:45,791 --> 00:22:47,708 - Ju lutem, uluni. - Faleminderit. 402 00:22:53,375 --> 00:22:55,458 Pra, duke ecur përpara, 403 00:22:55,541 --> 00:22:59,875 Shpresoj se mundemi punojmë së bashku pa asnjë tjetër… 404 00:23:01,375 --> 00:23:02,208 incidentet. 405 00:23:02,291 --> 00:23:04,791 sigurisht. Dhe unë kërkoj falje përsëri për time-- 406 00:23:04,875 --> 00:23:06,708 Po e lë pas vetes. 407 00:23:09,000 --> 00:23:10,541 - Le të vazhdojmë. Në rregull. - Të lutem. 408 00:23:14,458 --> 00:23:17,166 Unë shpresoj se ju e dini se unë kurrë nuk do argëtojnë me vetëdije 409 00:23:17,250 --> 00:23:18,791 mendimi për diçka të tillë, 410 00:23:18,875 --> 00:23:20,333 edhe nëse kompania juaj nuk kishte 411 00:23:20,416 --> 00:23:24,000 një politikë e tolerancës zero mbi marrëdhëniet ndërmjet zyrave. 412 00:23:24,083 --> 00:23:26,333 Mmm. Epo, mos u bëj mut ku hani. 413 00:23:26,416 --> 00:23:29,291 Ky është rregulli numër një i kapitenit Jack. Ky është babai im. 414 00:23:29,375 --> 00:23:32,708 Oh, jam i vetëdijshëm të kapitenit të famshëm Jack Cruz. 415 00:23:33,541 --> 00:23:34,583 Heroi i luftës. 416 00:23:34,666 --> 00:23:35,958 sipërmarrës. 417 00:23:36,666 --> 00:23:38,750 - Ferr i një tregimtari. - Ai është ai. 418 00:23:39,375 --> 00:23:41,083 Dhe ende në bord. 419 00:23:41,166 --> 00:23:42,666 Është nder? 420 00:23:42,750 --> 00:23:43,750 Nr. 421 00:23:44,375 --> 00:23:46,791 Ai është ende aty në çdo mbledhje të bordit. 422 00:23:46,875 --> 00:23:50,250 Nëse jo, ata do të më kishin zëvendësuar deri tani me një shkollë përgatitore Ivy Leaguer. 423 00:23:50,833 --> 00:23:53,083 Por a nuk po ecni tepër mirë? 424 00:23:53,166 --> 00:23:54,333 Po, ne jemi. 425 00:23:55,166 --> 00:23:58,083 Por, unë mendoj se ata do të jenë gjithmonë vetëm më shiko si vajzën e vogël të babit. 426 00:23:58,166 --> 00:23:59,541 Kjo tingëllon… 427 00:24:01,333 --> 00:24:02,708 jo frustruese. 428 00:24:05,791 --> 00:24:07,250 Epo, nëse nuk të shoh më, 429 00:24:07,833 --> 00:24:09,000 kalofshi nje fundjave te bukur. 430 00:24:09,083 --> 00:24:10,500 - Eh, jo. - Oh. 431 00:24:10,583 --> 00:24:11,500 Mirupafshim. 432 00:24:11,583 --> 00:24:12,875 - Shihemi të hënën. - Shihemi të hënën. 433 00:24:12,958 --> 00:24:14,208 - Nuk mund të pres. - Edhe unë. 434 00:24:14,708 --> 00:24:15,666 - Domethënë… - Për punë. 435 00:24:15,750 --> 00:24:16,708 Për punë. 436 00:24:22,916 --> 00:24:24,791 - Cheerio. - Po, cheerio. 437 00:24:26,416 --> 00:24:27,500 faleminderit. 438 00:24:38,708 --> 00:24:39,583 Je mire? 439 00:24:39,666 --> 00:24:41,041 - Pyetje e shpejtë. - Po. 440 00:24:41,125 --> 00:24:43,625 A po më shikon ende zonja Bloom poshtë, 441 00:24:43,708 --> 00:24:46,625 dhe duke i fërkuar barkun si një horr i Bond-it përkëdhel një mace? 442 00:24:46,708 --> 00:24:47,583 po. 443 00:24:48,375 --> 00:24:49,791 Nuk është lajm i mirë. 444 00:24:51,000 --> 00:24:51,833 Në rregull. 445 00:24:52,625 --> 00:24:54,250 - Paç fat, njeri. - Faleminderit. 446 00:25:02,583 --> 00:25:04,041 U ngadalësua dhe më pas… 447 00:25:04,125 --> 00:25:06,750 ai është sjellë përsëri në dysheme dhe kapërceu Kovaçiqin. 448 00:25:06,833 --> 00:25:08,208 E bëri shumë bukur. 449 00:25:09,000 --> 00:25:11,625 Maddison te Porro, vazhdimi i zgjedhjes së lejeve. 450 00:25:11,708 --> 00:25:13,375 Kjo është vërtet mirë! 451 00:25:25,041 --> 00:25:26,875 Shko në shtëpi. Është e shtunë. 452 00:25:26,958 --> 00:25:29,166 Nëse ju jeni këtu, unë jam këtu. 453 00:25:29,250 --> 00:25:31,166 Në rregull. Vetëm për të qenë i qartë, 454 00:25:31,250 --> 00:25:34,125 ju do të merrni një javë pushim kur të vijë fëmija, apo jo? 455 00:25:34,208 --> 00:25:37,916 Nëse mund të shtrihem në një shtrat, Mund të ulem në një tavolinë. Puna është prioriteti im. 456 00:25:38,000 --> 00:25:40,333 Epo, shumë njerëz e thonë këtë para se të kenë fëmijë. 457 00:25:40,416 --> 00:25:43,500 Unë nuk do të jem një nga ata njerëz! Më vjen shumë keq që bërtas, Jackie. 458 00:25:43,583 --> 00:25:47,375 Unë jam inseminuar artificialisht për të shmangur shpërqendrimet e një marrëdhënieje. 459 00:25:47,458 --> 00:25:50,750 Pra, të vetmit njerëz në shtëpinë time janë do të jemi unë dhe ushtria ime e dadove. 460 00:25:50,833 --> 00:25:52,333 O Zot, dhe um… 461 00:25:52,875 --> 00:25:53,750 bebe. 462 00:25:53,833 --> 00:25:55,500 Ju lutem mos ngurroni të rishikoni ditën. 463 00:25:55,583 --> 00:25:58,708 Hej, para se të nisesh, Falcon Airlines… 464 00:25:58,791 --> 00:26:00,541 Zot i ndyrë Krisht! 465 00:26:00,625 --> 00:26:02,375 A jemi ende duke pritur për të dëgjuar 466 00:26:02,458 --> 00:26:05,583 nëse mendon ky gjyqtar i ndyrë ka merite kjo padi dreq? 467 00:26:05,666 --> 00:26:10,666 Po, Danieli thotë se është qesharake joserioze dhe duhet të jemi mirë. 468 00:26:10,750 --> 00:26:11,833 Në rregull. 469 00:26:11,916 --> 00:26:14,000 Oh, um… 470 00:26:14,083 --> 00:26:15,333 E dini,… 471 00:26:16,333 --> 00:26:17,791 natën tjetër… 472 00:26:20,875 --> 00:26:21,916 pas depozitimit… 473 00:26:22,625 --> 00:26:23,625 Uh-huh. 474 00:26:24,833 --> 00:26:25,875 Çfarë? 475 00:26:28,875 --> 00:26:29,791 Çfarë? 476 00:26:30,291 --> 00:26:32,458 - Asgjë. - Çfarë po ndodh tani? Xheki? 477 00:26:32,541 --> 00:26:35,000 - Nuk është asgjë. Shkoni në shtëpi. - Gruaja... Xheki! 478 00:27:17,708 --> 00:27:19,583 Je mirë vetëm këtu me të? 479 00:27:22,291 --> 00:27:23,500 Ajo është motra ime. 480 00:27:25,291 --> 00:27:27,375 Dhe ajo është e lidhur me pranga në tryezë. 481 00:27:29,375 --> 00:27:30,416 Kini kujdes. 482 00:27:31,375 --> 00:27:34,500 “Ajo është motra ime. Ajo është e lidhur me pranga në tryezë”. 483 00:27:34,583 --> 00:27:37,166 Nga jeni ju? Buckingham Palace. 484 00:27:38,000 --> 00:27:39,541 Më duhet të flas kështu, Lizzy. 485 00:27:39,625 --> 00:27:42,791 Nuk mund të shkoj në gjykatë dhe të them: "Oh, kundërshtim, dreq." 486 00:27:46,083 --> 00:27:47,000 Pra… 487 00:27:47,916 --> 00:27:49,000 Çfarë po ndodh me zogjtë? 488 00:27:49,083 --> 00:27:51,375 Absolutisht asgjë po vazhdon me zogjtë. 489 00:27:51,458 --> 00:27:52,833 Epo, unë shqetësohem për ty. 490 00:27:53,500 --> 00:27:56,333 Ka kaluar shumë kohë që nuk jeni shtrirë. Topat tuaja duhet të jenë si shalqinj. 491 00:27:56,416 --> 00:27:59,125 Nuk funksionojnë kështu topat, Lizzy. Shqetësohu për veten. 492 00:27:59,208 --> 00:28:01,041 Unë kurrë nuk kam bërë më shumë seks në jetën time. 493 00:28:01,125 --> 00:28:03,333 Betohem se është theksi. Zogjtë e ndyrë e duan atë. 494 00:28:03,416 --> 00:28:04,958 Disa ditë nuk vesh as pantallona. 495 00:28:05,041 --> 00:28:06,750 - Elizabeta. - Danieli… 496 00:28:06,833 --> 00:28:08,125 kthehu në shtëpi. 497 00:28:08,791 --> 00:28:11,541 Unë nuk kam nevojë vëllai im i vogël të më kujdeset për fëmijë. 498 00:28:11,625 --> 00:28:14,750 Nuk do të gjesh askënd këtu. Këta amerikanë nuk janë tipi juaj. 499 00:28:16,708 --> 00:28:17,541 Çfarë është kjo? 500 00:28:18,583 --> 00:28:19,583 Asgjë. 501 00:28:19,666 --> 00:28:20,708 Ishte diçka e ndyrë. 502 00:28:21,625 --> 00:28:22,541 Asgjë. 503 00:28:27,000 --> 00:28:30,791 Nuk ka rëndësi. Ka dikush Më pëlqen, por nuk mund të jemi bashkë. 504 00:28:30,875 --> 00:28:32,416 Shumë e madhe? Njësi e madhe. 505 00:28:32,500 --> 00:28:33,583 Jo, Lizzy. 506 00:28:33,666 --> 00:28:34,750 Barku me qime? 507 00:28:34,833 --> 00:28:35,750 Lizzy. 508 00:28:35,833 --> 00:28:39,875 - Jam unë, dreq i sëmurë? Unë jam motra jote. - Jezu Krishti, Lizi. Është shefi im. 509 00:28:40,708 --> 00:28:43,875 - A është ajo në formë? - Në fakt nuk është kështu. Ajo është… 510 00:28:44,875 --> 00:28:45,916 i zgjuar. 511 00:28:46,500 --> 00:28:47,875 Ajo është dinamike. 512 00:28:48,500 --> 00:28:49,416 Ajo është si… 513 00:28:51,708 --> 00:28:53,000 Ajo është e pabesueshme. 514 00:28:53,083 --> 00:28:55,583 - A është ajo në formë? - Ne shtrënguam duart dhe unë mora një bone. 515 00:28:56,625 --> 00:28:58,333 Ishte kaq keq. 516 00:28:58,833 --> 00:29:00,125 dreqin e ndyrë. 517 00:29:00,625 --> 00:29:01,958 Epo, pyete atë, atëherë. 518 00:29:02,041 --> 00:29:03,458 nuk mundem. 519 00:29:04,125 --> 00:29:05,500 Ju nuk bëni mut aty ku hani. 520 00:29:05,583 --> 00:29:07,791 Unë bëj. Mut ku ha. 521 00:29:07,875 --> 00:29:10,083 Aty ku fle, ku lexoj libra, ku dua. 522 00:29:10,166 --> 00:29:11,291 nuk mundem. 523 00:29:11,791 --> 00:29:13,000 Vërtet, nuk mundem. 524 00:29:13,791 --> 00:29:17,916 E di që etika nuk është gjëja jote, Lizzy, por unë do të përjashtohesha. Unë do të… 525 00:29:18,875 --> 00:29:20,125 Do ta humbisja vizën. 526 00:29:20,875 --> 00:29:22,083 Unë nuk do të shkoj në shtëpi pa ty. 527 00:29:22,875 --> 00:29:23,791 Ti idiot i ndyrë. 528 00:29:25,166 --> 00:29:26,583 Ti je idiot i ndyrë, i ndyrë. 529 00:29:35,458 --> 00:29:36,583 Shikojeni! 530 00:29:41,208 --> 00:29:42,541 Këtu ai është. 531 00:29:45,250 --> 00:29:48,125 Mirë se erdhe, Peter. A i keni lënduar këmbët? 532 00:29:48,208 --> 00:29:51,500 Jo. Rachael, u largova nga spitali para se të më lironin. 533 00:29:52,083 --> 00:29:53,500 Do të thotë nëse bie, 534 00:29:53,583 --> 00:29:59,000 Do të isha i detyruar ligjërisht të padisë linja ajrore dhe kjo nuk po ndodh. 535 00:30:01,000 --> 00:30:02,166 Oh, dreq. 536 00:30:10,083 --> 00:30:11,791 Mirë se erdhe, Peter. si jeni? 537 00:30:11,875 --> 00:30:17,666 Ah, fantastike. I falimentova bastardet dhe më pas mora kamionin e tyre ushqimor 538 00:30:17,750 --> 00:30:20,333 si një qij shtesë ju për gati se më vrau. 539 00:30:20,416 --> 00:30:22,125 - Ishte një ditë e mirë. - Gjëra të bukura. 540 00:30:23,083 --> 00:30:26,458 do të dëshironit një përditësim për Falcon Airlines? 541 00:30:26,541 --> 00:30:29,333 Nuk ka nevojë. Unë jam duke shkuar për të largojeni atë marrëzi 542 00:30:29,416 --> 00:30:32,458 me një gjykim përmbledhës kaq të madh gjyqtari do të mbytet me të. 543 00:30:34,458 --> 00:30:38,291 - Nëse mundem, nuk jam shumë i sigurt se është... - Ua, ah, këlysh, këlysh i vogël. 544 00:30:38,375 --> 00:30:39,833 Unë do ta marr nga këtu. 545 00:30:40,416 --> 00:30:41,750 Qeni i madh është kthyer. 546 00:30:45,750 --> 00:30:48,208 Kjo është shumë mirë… Në rregull. 547 00:30:48,291 --> 00:30:52,083 Nuk ndalet. Në rregull. Mirë. 548 00:30:53,375 --> 00:30:54,375 Unë e dua atë! 549 00:31:12,500 --> 00:31:13,625 Çfarë dreqin është kjo? 550 00:31:13,708 --> 00:31:19,708 Ky është dokumenti i çmendur 200 faqesh i Vance duke i kërkuar gjyqtarit të hedhë poshtë padinë. 551 00:31:19,791 --> 00:31:23,791 Çfarë bëri ai? A gjurmoi ai çdo djalë me të cilin jam takuar në dhjetë vitet e fundit? 552 00:31:23,875 --> 00:31:26,375 Unë mendoj se ai shpresonte për të krijuar një model sjelljeje 553 00:31:26,458 --> 00:31:29,416 në të cilën nuk bëni seks, gjë që vërtet nuk e bëni. 554 00:31:29,500 --> 00:31:31,625 Uh, ju jeni inseminuar artificialisht. 555 00:31:32,333 --> 00:31:33,500 qij. 556 00:31:33,583 --> 00:31:34,750 Në rregull. 557 00:31:34,833 --> 00:31:40,625 Jackie, djali i fundit që betohet nën betim se ke bere seks kater vjet me pare? 558 00:31:40,708 --> 00:31:41,750 Kjo nuk mund të jetë e vërtetë. 559 00:31:41,833 --> 00:31:44,000 - Unë kam qenë i zënë. - Foshnja ime e gjorë, e ëmbël. 560 00:31:44,083 --> 00:31:45,750 - Doje të më shihje? - Jo. 561 00:31:45,833 --> 00:31:47,333 - Po flet me mua. - Mirë. 562 00:31:48,125 --> 00:31:49,708 - E ke lexuar këtë? - Dy herë. 563 00:31:49,791 --> 00:31:51,375 - Pse dy herë? - Është puna ime. 564 00:31:51,875 --> 00:31:53,875 Sado mashtruese të jetë kjo… 565 00:31:54,666 --> 00:31:55,875 mendoni se do të funksionojë? 566 00:31:55,958 --> 00:32:00,125 - Kjo është një bisedë për zotin Vance. - Jo, ti punon për mua, mirë? Jo Pjetri. 567 00:32:00,958 --> 00:32:02,916 Më thuaj çfarë mendon. Më thuaj të vërtetën. 568 00:32:04,000 --> 00:32:05,500 Ky ishte një gabim i madh. 569 00:32:06,500 --> 00:32:10,625 Ne patëm një argument të madh për këtë nuk varet nga fakti që ju jeni një… 570 00:32:10,708 --> 00:32:12,208 Një fanatik pa seks. 571 00:32:12,291 --> 00:32:15,500 - Mirë. - Doja të thosha e çuditshme e matur. 572 00:32:15,583 --> 00:32:17,708 - Mos e dua këtë. - Një e ve Amish. 573 00:32:17,791 --> 00:32:19,708 - E urrej edhe më shumë. - Një mbretëreshë e zgjedhur. 574 00:32:20,708 --> 00:32:21,625 faleminderit. 575 00:32:24,041 --> 00:32:25,083 me vjen keq. 576 00:32:33,791 --> 00:32:34,625 Çfarë? 577 00:32:34,708 --> 00:32:36,041 - Ju të dy dreqin? - Jo! 578 00:32:36,125 --> 00:32:38,166 Jackie, ju jeni në mes të një procesi gjyqësor 579 00:32:38,250 --> 00:32:41,250 që varet nga nëse apo jo keni fjetur me një bashkëpunëtor biznesi. 580 00:32:41,333 --> 00:32:42,875 Unë jam shumë i vetëdijshëm për këtë. 581 00:32:42,958 --> 00:32:46,291 Nëse qin një punonjës, ju do të humbni linjën tuaj ajrore për atë mut. 582 00:32:46,375 --> 00:32:47,666 Nuk po flemë bashkë. 583 00:32:47,750 --> 00:32:50,083 Bordi po kërkon ndonjë justifikim për të të hedhur jashtë. 584 00:32:50,166 --> 00:32:51,208 Mos u jepni atyre justifikimin. 585 00:32:51,291 --> 00:32:54,916 Sydney! Unë kam betuar betim që thonë se nuk po qij askënd! 586 00:32:55,000 --> 00:32:58,083 Mirë, mirë. Plus, ju jeni larg ligës së këtij djali. 587 00:32:58,166 --> 00:33:01,375 Do të ishte si Helena e Trojës duke bërë seks me zotin Bean. 588 00:33:02,333 --> 00:33:03,166 Faleminderit? 589 00:33:03,250 --> 00:33:05,291 Çfarë doni të bëni për Vance? 590 00:33:06,583 --> 00:33:09,708 Po, unë nuk bëj një dreq. Sillni atë. Po, shihemi atje. 591 00:33:11,625 --> 00:33:13,916 Ne po shkojmë në gjyq. 592 00:33:14,000 --> 00:33:15,833 - Zoti im. - Ua! 593 00:33:15,916 --> 00:33:19,083 Tani e tutje, Danieli do të jetë pikë drejtimi në Falcon Airlines. 594 00:33:19,166 --> 00:33:21,416 Jo, jo, jo, jo, jo. Jo, jo, nuk mund ta bësh këtë. 595 00:33:21,500 --> 00:33:23,625 - Pjetri? - Nuk mund të më ulësh! 596 00:33:23,708 --> 00:33:27,541 Kam bërë shumë punë, shumë dreq martesat në këtë linjë ajrore. 597 00:33:27,625 --> 00:33:28,750 Le të marrim vetëm një frymë. 598 00:33:28,833 --> 00:33:30,916 Unë do ta trajtoj këtë çështje për ju. 599 00:33:31,000 --> 00:33:34,166 Unë do ta fitoj këtë çështje për ju, ose do të heq dorë. 600 00:33:43,541 --> 00:33:45,041 {\ an8}O Zot. 601 00:33:56,291 --> 00:33:58,375 Mirëmëngjes, Daniel Blanchflower. 602 00:33:58,458 --> 00:33:59,875 Mirëmëngjes, Daniel. 603 00:34:00,458 --> 00:34:02,875 Jam unë, Jacqueline Cruz. 604 00:34:02,958 --> 00:34:05,208 Zonja Cruz, sigurisht, emri juaj doli. 605 00:34:05,291 --> 00:34:07,000 Faleminderit Zotit askush nuk ju vodhi telefonin. 606 00:34:09,958 --> 00:34:11,125 Çfarë mund të bëj për ju? 607 00:34:11,208 --> 00:34:14,875 Mbledhja e bordit emergjent për Peter Vance në orën 8:00 të mëngjesit kam nevojë për ty atje. 608 00:34:15,833 --> 00:34:17,916 - Absolutisht, do të jem atje. - E shkëlqyeshme. Faleminderit. 609 00:34:19,375 --> 00:34:20,250 Në rregull. 610 00:34:21,875 --> 00:34:22,791 Mirupafshim. 611 00:34:22,875 --> 00:34:23,833 Mirupafshim. 612 00:34:24,958 --> 00:34:26,083 Mirupafshim. 613 00:34:29,208 --> 00:34:30,166 Mirupafshim. 614 00:34:36,375 --> 00:34:38,708 E gjithë kjo gjë është qesharake. 615 00:34:38,791 --> 00:34:40,791 Peter Vance është një mik i vjetër. 616 00:34:40,875 --> 00:34:42,875 Më e rëndësishmja, një avokat i mirë. 617 00:34:42,958 --> 00:34:43,958 Dhe ai ngatërroi. 618 00:34:44,875 --> 00:34:47,041 Jam i sigurt që të gjithë e keni lexuar dokumentin e tij, 619 00:34:47,125 --> 00:34:49,375 detajet e të cilave ishin… jashtëzakonisht të rreme. 620 00:34:49,458 --> 00:34:52,875 Kështu që ju sapo zëvendësuat Peter Vance me ndonjë djalë të ri? 621 00:34:52,958 --> 00:34:54,083 Daniel Blanchflower, zotëri. 622 00:34:54,166 --> 00:34:57,083 Djalosh, kur po flas me ty, do të jeni i pari që do ta dini. 623 00:34:57,166 --> 00:34:59,291 Kontakti me sy do të ishte një dhuratë e vdekur. 624 00:35:00,083 --> 00:35:03,125 Zoti Blanchflower, pavarësisht ardhjes së tij së fundmi, 625 00:35:03,208 --> 00:35:06,000 është personi më i mirë për këtë punë, dhe është thirrja ime. Unë jam CEO. 626 00:35:06,083 --> 00:35:08,333 Me kënaqësinë tonë, znj. Cruz. 627 00:35:08,416 --> 00:35:11,791 Vendimi juaj i nxituar, emocional na ka dhënë dyshime të mëtejshme 628 00:35:11,875 --> 00:35:13,416 ju jeni njeriu më i mirë për këtë punë. 629 00:35:13,500 --> 00:35:14,875 Nxehtë dreq. 630 00:35:15,458 --> 00:35:18,166 Arrita këtu pikërisht në kohë për fishekzjarrë. 631 00:35:18,250 --> 00:35:19,375 Kapiten Jack. 632 00:35:21,041 --> 00:35:22,416 Hola, Francisko. 633 00:35:22,916 --> 00:35:25,416 - Zonja dhe zotërinj, mirëmëngjes. - Mirëmëngjes. 634 00:35:25,500 --> 00:35:27,583 Gordita, si ja kalon? 635 00:35:28,416 --> 00:35:29,541 Babai. 636 00:35:30,125 --> 00:35:31,750 A është Gordita si një bukuroshe e vogël? 637 00:35:31,833 --> 00:35:33,791 - Pak yndyrë. - Jezusi. 638 00:35:33,875 --> 00:35:35,875 Pse dreqin e zëvendësove Peter Vance 639 00:35:35,958 --> 00:35:38,500 me një djalë kush po shpaket ende zyrën e tij? 640 00:35:38,583 --> 00:35:39,708 Kjo për të më kapur mua? 641 00:35:39,791 --> 00:35:40,875 Mm-hmm. 642 00:35:40,958 --> 00:35:42,875 Bordi nuk është i kënaqur me vendimin tim. 643 00:35:42,958 --> 00:35:46,125 Hmm. Ne punojmë për ta, zemër, jo anasjelltas. 644 00:35:46,208 --> 00:35:48,916 Jack, nuk na pëlqen ky vendim, 645 00:35:49,000 --> 00:35:51,333 dhe urrejnë të mos konsultohen. 646 00:35:51,416 --> 00:35:52,333 e kuptoj. 647 00:35:52,833 --> 00:35:55,125 Gordita, e ke bërë ajo që menduat se ishte e drejtë, 648 00:35:55,208 --> 00:35:58,666 por tani është koha që kokat më të ftohta të mbizotërojnë. 649 00:35:59,416 --> 00:36:02,500 Tani, fëmija mund ta drejtojë këtë nëse kjo është ajo që dëshironi, 650 00:36:02,583 --> 00:36:04,291 por Piteri është djali ynë. Kjo është shumë e rëndësishme. 651 00:36:04,375 --> 00:36:07,083 E di sa e rëndësishme Peter është në këtë kompani. 652 00:36:07,166 --> 00:36:09,333 Nuk ka qenë kurrë qëllimi im që ai të hiqte dorë. 653 00:36:09,416 --> 00:36:11,375 Pastaj thirreni atë dhe kërkoni falje. 654 00:36:11,458 --> 00:36:13,541 - Bum. Puna e kryer. - Xheku. 655 00:36:14,833 --> 00:36:16,416 Më vjen keq që vazhdojmë t'i rikthehemi kësaj, 656 00:36:16,500 --> 00:36:20,791 por ne mendojmë se është koha për të sjellë një CEO me përvojë. 657 00:36:20,875 --> 00:36:22,833 Është koha për të bërë një ndryshim. 658 00:36:22,916 --> 00:36:24,666 Nuk është absolutisht koha. 659 00:36:27,666 --> 00:36:29,416 Daniel Blanchflower. 660 00:36:29,500 --> 00:36:33,125 Unë u përpoqa të prezantohem më herët, por ti ishe… i pasjellshëm. 661 00:36:35,708 --> 00:36:37,666 Peter Vance është një njeri i mirë 662 00:36:37,750 --> 00:36:39,958 i cili bëri një gabim të tmerrshëm. 663 00:36:41,208 --> 00:36:42,250 Dhe sa për mua, 664 00:36:42,333 --> 00:36:45,083 Sinqerisht, jam i mbikualifikuar për të qenë këtu. 665 00:36:45,166 --> 00:36:46,666 Unë jam si Jude Bellingham 666 00:36:46,750 --> 00:36:49,291 duke luajtur mbrojtësin e djathtë për ekipin tuaj të pijetores së Sunday League. 667 00:36:52,083 --> 00:36:53,916 Futbolli. Futbolli. 668 00:36:55,791 --> 00:36:56,833 Ekipi i Pubit? 669 00:36:59,500 --> 00:37:00,500 Jude Bellingham… 670 00:37:00,583 --> 00:37:01,666 Mesfushori i madh. 671 00:37:01,750 --> 00:37:02,791 faleminderit. 672 00:37:04,625 --> 00:37:06,250 Zonja Cruz mori vendimin e duhur, 673 00:37:06,333 --> 00:37:09,375 ashtu si të gjitha vendimet ajo ka bërë që ju kanë bërë të gjithëve 674 00:37:09,458 --> 00:37:13,541 miliona e miliona paund. Mut. dollarë. Unë jam sinqerisht shumë mirë. 675 00:37:14,500 --> 00:37:17,208 Po te isha ti, Unë do të vazhdoj të besoj në vendimet e saj 676 00:37:17,291 --> 00:37:20,250 derisa ajo të na befasojë të gjithëve duke bërë një të keqe. 677 00:37:22,416 --> 00:37:23,416 faleminderit. 678 00:37:28,083 --> 00:37:30,791 Mund të them, nuk më pëlqen ky njeri, 679 00:37:30,875 --> 00:37:32,125 Zot, me të vërtetë fare. 680 00:37:32,208 --> 00:37:35,083 - Faleminderit, Sydney. - Por unë jam dakord me atë që ai sapo tha. 681 00:37:35,166 --> 00:37:37,458 Zonja Cruz, ajo e di se çfarë po bën. 682 00:37:37,541 --> 00:37:40,666 Dhe unë e di më mirë se të mos pajtohesh me një grua shtatzënë. 683 00:37:41,333 --> 00:37:46,000 Pra, tani për tani, ne qëndrojmë me Gordita dhe britaniken. Po? 684 00:37:46,708 --> 00:37:47,541 po. 685 00:37:50,958 --> 00:37:53,583 - Mirë, po, mendoj… - Mirë. 686 00:37:58,250 --> 00:37:59,875 Të dua 687 00:37:59,958 --> 00:38:03,791 Duhet të flasim për funksionimin e drejtpërdrejtë kostot e shtimit të kësaj porte në Dallas. 688 00:38:03,875 --> 00:38:05,625 Ka një flotë të madhe shtesë, 689 00:38:05,708 --> 00:38:09,166 kështu që do të na duhet faktori në pilotët, stjuardesat, 690 00:38:09,250 --> 00:38:11,291 kontratat e mirëmbajtjes për avionët, 691 00:38:11,375 --> 00:38:13,458 dhe, sigurisht, sigurim për flotën. 692 00:38:14,041 --> 00:38:15,041 Po thoshit? 693 00:38:15,541 --> 00:38:20,333 Fol me shërbëtoren time Ajo e di që unë nuk kam frikë 694 00:38:20,416 --> 00:38:22,208 - Dhe… - Ju djema! 695 00:38:22,291 --> 00:38:25,708 Ajo është e mirë me mua Dhe nuk ka asgjë që ajo nuk sheh 696 00:38:25,791 --> 00:38:27,375 - Mëngjes. - Mëngjes. 697 00:38:27,458 --> 00:38:31,916 Ajo e di kush do të doja të isha Por nuk ka rëndësi 698 00:38:32,000 --> 00:38:35,416 Të dua, të dua 699 00:38:35,500 --> 00:38:36,916 Më falni. 700 00:38:37,000 --> 00:38:38,041 - Mëngjes. - Mëngjes. 701 00:38:38,125 --> 00:38:39,791 - Mirëmëngjes. - Mirëmëngjes. 702 00:38:41,666 --> 00:38:43,666 Të dua 703 00:39:05,291 --> 00:39:07,875 Oh, faleminderit djema. Ju nuk duhet të keni. 704 00:39:07,958 --> 00:39:10,041 Gëzuar ditëlindjen, Henri. 705 00:39:10,958 --> 00:39:13,791 Për djalin më të mirë ndonjëherë. 706 00:39:14,375 --> 00:39:16,750 - Ti je njeriu, Henri. - Po! 707 00:39:17,541 --> 00:39:18,916 Gëzuar ditëlindjen, Henri. 708 00:39:19,000 --> 00:39:20,666 Ju jeni një pidhi absolute. 709 00:39:26,000 --> 00:39:27,083 Radha juaj. 710 00:39:27,666 --> 00:39:29,791 Ishte një kompliment. 711 00:39:29,875 --> 00:39:32,166 Jo një kompliment. Nuk mund ta thuash këtë në këtë zyrë. 712 00:39:32,250 --> 00:39:33,291 Nuk mund ta thuash atë fjalë. 713 00:39:33,375 --> 00:39:37,000 George, e kuptoj tani, por është e rëndësishme për mua që ju të kuptoni 714 00:39:37,083 --> 00:39:39,458 nga jam une, pidhi nuk eshte fjale e keqe. 715 00:39:39,541 --> 00:39:40,708 Baba Ghanush! 716 00:39:40,791 --> 00:39:42,833 - Ne përdorim pidhi për gjithçka. - Po, në rregull. 717 00:39:42,916 --> 00:39:44,166 - Gjatë gjithë kohës. - Uh-huh. 718 00:39:44,250 --> 00:39:47,375 Nëse keni një biletë parkimi, mund të jesh si, pidhi e ndyrë. 719 00:39:47,458 --> 00:39:48,333 Nuk duhen shembuj. 720 00:39:48,416 --> 00:39:51,375 Por nëse shihni një mik të vjetër, ju do të jetë si, pidhi! 721 00:39:51,458 --> 00:39:52,875 Sepse ju pëlqejnë ato. 722 00:39:52,958 --> 00:39:55,750 Nëse ekipi juaj shënon një gol, ju do të jeni si, hyni, ju cuna! 723 00:39:55,833 --> 00:39:56,833 Zot! 724 00:39:56,916 --> 00:40:00,583 Ose nëse një mi vrapoi nëpër kuzhinën tuaj tavolinë, do të ishe si pidhi i pafytyrë. 725 00:40:00,666 --> 00:40:01,541 Sillni atë. 726 00:40:01,625 --> 00:40:03,916 Kështu e përpunojmë ne pesë fazat e pikëllimit. 727 00:40:04,000 --> 00:40:04,875 Pidhi! 728 00:40:04,958 --> 00:40:05,791 Pidhi! 729 00:40:05,875 --> 00:40:06,833 Pidhi! 730 00:40:06,916 --> 00:40:08,041 Pidhi! 731 00:40:08,125 --> 00:40:09,083 Pidhi. 732 00:40:09,875 --> 00:40:11,541 Sinqerisht, George, 733 00:40:12,416 --> 00:40:13,291 Unë nuk jam pidhi. 734 00:40:13,375 --> 00:40:14,458 Ndalo! 735 00:40:14,541 --> 00:40:15,916 Ndalo! 736 00:40:16,666 --> 00:40:19,541 Ju lutem, unë dua të kap në duart e mia dhe gjunjët dhe ju luten 737 00:40:19,625 --> 00:40:21,625 për të mos thënë atë fjalë përsëri në këtë zyrë. 738 00:40:21,708 --> 00:40:25,541 Do të më duhet të të shkruaj për këtë sepse më vinte shumë. 739 00:40:25,625 --> 00:40:27,541 - E kuptoj. - Po. Po. 740 00:40:27,625 --> 00:40:29,291 Faleminderit, George. Ju jeni një i mirë… 741 00:40:30,958 --> 00:40:31,875 njeri. 742 00:40:32,541 --> 00:40:33,416 Zoti. 743 00:40:40,166 --> 00:40:42,416 - Ndërsa unë jam këtu… - Oh, mirë. 744 00:40:42,500 --> 00:40:44,791 Politika jonë e takimeve me tolerancë zero. 745 00:40:44,875 --> 00:40:46,958 - Po. - Mos mendoni se është pak… 746 00:40:48,083 --> 00:40:49,041 joreale? 747 00:40:50,750 --> 00:40:54,791 Duket shumë e vështirë të ndalosh njerëzit nga tërheqja ndaj njëri-tjetrit. 748 00:40:54,875 --> 00:41:00,458 Dhe nëse marrëdhënia do të ishte konsensuale dhe nëse sjellja do të mbetej profesionale… 749 00:41:00,541 --> 00:41:01,416 Po. 750 00:41:02,500 --> 00:41:03,708 …a nuk duhet të jetë në rregull? 751 00:41:05,916 --> 00:41:06,750 Nr. 752 00:41:10,833 --> 00:41:12,416 - Daniel. - Zonja Kruz. 753 00:41:14,041 --> 00:41:15,458 Ditë të mbarë për ju. 754 00:41:15,541 --> 00:41:18,291 Dhe një ditë të mbarë edhe për ju, zotëri. 755 00:41:23,166 --> 00:41:25,708 Hej, George. Keni një minutë? 756 00:41:25,791 --> 00:41:28,000 Zonja Cruz. Po, sigurisht. pershendetje. 757 00:41:28,083 --> 00:41:29,291 Pra, kjo, um… 758 00:41:30,166 --> 00:41:31,875 politikë takimesh me tolerancë zero. 759 00:41:32,625 --> 00:41:33,458 Po. 760 00:41:33,541 --> 00:41:35,208 A nuk mendoni se është pak… 761 00:41:35,750 --> 00:41:36,916 joreale? 762 00:41:38,750 --> 00:41:39,666 Hmm? 763 00:41:39,750 --> 00:41:41,208 Lajm i mirë, lajm i keq. 764 00:41:41,291 --> 00:41:44,083 Lajm i keq është se ju jeni… ju jeni duke u rrëzuar përsëri. 765 00:41:44,166 --> 00:41:46,958 Lajmi i mirë është se është një padi tjetër. 766 00:41:47,041 --> 00:41:50,333 Një pasagjer që e hoqëm nga një fluturim po ju padit 767 00:41:50,416 --> 00:41:54,666 dhe ky gjyqtar po insiston që ju shkoni tek ata dhe gdhendni dy ditë. 768 00:41:54,750 --> 00:41:55,583 Absolutisht jo. 769 00:41:55,666 --> 00:41:59,708 Është në Republikën Domenikane ku aktualisht është 86 gradë. 770 00:42:00,208 --> 00:42:01,041 Kur të largohem? 771 00:42:02,833 --> 00:42:04,958 - Unë do të marr Cruz One. - Mirë. 772 00:42:05,041 --> 00:42:07,375 Dy ditë në parajsë. Askush nuk e meriton më shumë. 773 00:42:07,458 --> 00:42:09,791 Kë do nga juridiku? 774 00:42:09,875 --> 00:42:11,458 Ndoshta ju duhet të merrni Rachael. 775 00:42:11,541 --> 00:42:13,125 - Rachael do të ishte mirë. - Ajo është më e mira. 776 00:42:13,208 --> 00:42:15,625 - Rachael është më e mira. Unë e dua atë. - Ajo është me të vërtetë. 777 00:42:15,708 --> 00:42:16,708 Danieli? 778 00:42:17,916 --> 00:42:18,875 Na vjen keq. 779 00:42:19,708 --> 00:42:22,708 Janë… Po më pyet mua nëse duhet të më marrësh mua? 780 00:42:22,791 --> 00:42:26,041 Apo po me pyet mua nëse duhet të marrësh Rachael? 781 00:42:26,125 --> 00:42:28,833 - Unë nuk kam një preferencë. - As ju ​​nuk duhet. 782 00:42:28,916 --> 00:42:31,083 - Domethënë, do të ishe i mrekullueshëm. - Ai do të ishte i mrekullueshëm. 783 00:42:31,166 --> 00:42:32,875 O Zoti im. Bëni gjithçka. 784 00:42:32,958 --> 00:42:35,708 - Rachael është gjithashtu e mrekullueshme. - Vështirë dakord. 785 00:42:35,791 --> 00:42:38,333 - Një tjetër vendim i zgjuar. - Do të ishte shumë argëtuese të udhëtoje me të. 786 00:42:38,416 --> 00:42:41,666 Por Danieli është mbreti i depozitimit, apo jo? 787 00:42:41,750 --> 00:42:42,916 - Nuk e di për këtë. - Mbreti? 788 00:42:43,000 --> 00:42:44,125 - Ai sundon. - Ai fiton. 789 00:42:44,208 --> 00:42:45,041 Ai është. 790 00:42:45,125 --> 00:42:46,833 Sigurisht. Me siguri. Sigurisht. 791 00:42:46,916 --> 00:42:49,416 Unë thjesht pyes veten, me përgjegjësitë e reja të Danielit, 792 00:42:49,500 --> 00:42:52,291 ndoshta kjo detyrë është nën talentet e tij. 793 00:42:52,375 --> 00:42:53,291 Hmm. 794 00:42:53,375 --> 00:42:56,041 Jo, kjo është një pikë e mirë. Kjo mund të jetë e turpshme. 795 00:42:56,125 --> 00:42:58,541 - A do të ishte e turpshme? - Ai tashmë po bën shumë. 796 00:42:58,625 --> 00:43:00,333 - E di, por kjo… - Si pushime. 797 00:43:00,416 --> 00:43:02,125 A po e mendojmë shumë këtë? 798 00:43:02,708 --> 00:43:04,000 Ke plotesisht te drejte. 799 00:43:04,083 --> 00:43:06,333 Siç thua ti, E kuptoj që po e mendojmë tepër. 800 00:43:06,416 --> 00:43:08,625 Nuk mund ta besoj ne ende po flasim për të. 801 00:43:08,708 --> 00:43:10,375 - Nuk e kam problem në asnjë mënyrë. - Do marr Danielin. 802 00:43:10,458 --> 00:43:11,583 Do të isha i lumtur të shkoja. 803 00:43:11,666 --> 00:43:13,666 I lumtur për të shkuar. do të isha… 804 00:43:14,875 --> 00:43:15,958 në rregull për të shkuar. 805 00:43:16,041 --> 00:43:18,250 Dhe unë jam në rregull që ju të vini. 806 00:43:21,166 --> 00:43:22,541 - Mirë. - Mirë. 807 00:43:22,625 --> 00:43:23,833 - Çfarë makthi. - Artikulli tjetër. 808 00:43:23,916 --> 00:43:26,625 Danieli dhe Jackie do të shkojnë në Republikën Domenikane. Duke ecur përpara. 809 00:43:33,708 --> 00:43:35,125 Um… 810 00:43:35,208 --> 00:43:36,291 Më falni, zotëri. 811 00:43:36,375 --> 00:43:37,458 Çfarë ka, vëlla? 812 00:43:38,875 --> 00:43:39,791 Cruz One? 813 00:43:40,458 --> 00:43:41,541 Cruz One… 814 00:43:42,750 --> 00:43:44,958 Avioni që nisi të gjitha. 815 00:43:45,041 --> 00:43:48,375 O Zot. Është një avion për fëmijë. 816 00:43:48,458 --> 00:43:50,125 - Faleminderit. - Po. 817 00:44:02,291 --> 00:44:03,458 Mirë se vini në bord. 818 00:44:03,541 --> 00:44:05,125 Po fluturon me aeroplan? 819 00:44:05,208 --> 00:44:06,750 Me siguri e dinit. 820 00:44:07,458 --> 00:44:10,458 Unë nuk jam vetëm CEO i Air Cruz. Unë jam edhe pilot. 821 00:44:10,541 --> 00:44:13,875 Do ta pranoj, mendoja se ishte thjesht një çështje e marrëdhënieve me publikun 822 00:44:13,958 --> 00:44:15,666 dhe ju në fakt nuk keni fluturuar me aeroplanë. 823 00:44:19,208 --> 00:44:20,291 Por seriozisht… 824 00:44:21,541 --> 00:44:22,958 fluturon me aeroplanë? 825 00:44:23,041 --> 00:44:24,333 Ka kaluar pak kohë. 826 00:44:24,416 --> 00:44:26,750 Por unë përdor një simulator gjatë gjithë kohës. 827 00:44:26,833 --> 00:44:30,833 Edhe pse të jem i sinqertë, mendoj se ata mund ta bëj të lehtë sepse unë jam shefi. 828 00:44:33,208 --> 00:44:34,750 Dreqin! Jezusin. 829 00:44:34,833 --> 00:44:36,250 oops! Na vjen keq. 830 00:44:36,333 --> 00:44:37,333 E keqja ime. 831 00:44:38,791 --> 00:44:40,666 Ja ku po shkojmë. 832 00:44:43,750 --> 00:44:47,708 Ue! 833 00:44:47,791 --> 00:44:49,041 Ne po fluturojmë! 834 00:44:49,125 --> 00:44:53,416 O mut! 835 00:45:07,833 --> 00:45:11,000 pershendetje. Ky është kapiteni juaj duke folur. 836 00:45:11,083 --> 00:45:13,375 Koha e fluturimit është katër orë. 837 00:45:13,458 --> 00:45:16,666 Pak më gjatë nëse hasim në ndonjë mot të turbullt. 838 00:45:16,750 --> 00:45:19,375 Mund të qëndroni përsëri atje të gjitha vetëm për të gjithë fluturimin 839 00:45:19,458 --> 00:45:20,625 ose mund të bashkohesh me mua këtu. 840 00:45:20,708 --> 00:45:23,000 Jo, unë… nuk dua të shpërqendrohem. 841 00:45:23,083 --> 00:45:25,875 Ju vazhdoni të fokusoheni në çfarë po bën, të lutem. 842 00:45:25,958 --> 00:45:27,958 Nuk mund të dëgjoj asnjë fjalë që po thua. 843 00:45:28,500 --> 00:45:31,333 Ju do të duhet të vini vendosni një nga këto nëse doni të flisni. 844 00:45:48,208 --> 00:45:49,166 Përshëndetje. 845 00:45:49,666 --> 00:45:50,500 Përshëndetje. 846 00:45:54,458 --> 00:45:55,958 A jeni ju dhe kapiteni Jack? 847 00:45:56,041 --> 00:45:57,458 Po, fluturimi im i parë i vetëm. 848 00:45:57,541 --> 00:45:58,791 Solo? 849 00:45:58,875 --> 00:46:00,416 Unë isha 13 vjeç. 850 00:46:00,500 --> 00:46:01,458 Çfarë? 851 00:46:01,541 --> 00:46:04,375 Mësova si të fluturoja ulur pikërisht këtu në prehrin e tij. 852 00:46:07,000 --> 00:46:09,666 Ndonjëherë mendoj se kemi shpenzuar më shumë kohë së bashku këtu 853 00:46:09,750 --> 00:46:11,458 se sa kemi bërë ndonjëherë në tokë. 854 00:46:12,958 --> 00:46:16,416 Dhe atëherë e kuptuam se nëse thjesht do të kishim një djalë i pasur shëtit pas shpine, 855 00:46:16,500 --> 00:46:18,541 ne mund të paguanim gazin dhe riparimet. 856 00:46:18,625 --> 00:46:19,458 Uau. 857 00:46:19,958 --> 00:46:22,541 Dhe nga kjo, një linjë ajrore e tërë. 858 00:46:25,583 --> 00:46:26,750 E mahnitshme. 859 00:46:38,541 --> 00:46:40,750 Pra, si u futët në ligj? 860 00:46:41,875 --> 00:46:45,166 Epo, doja të më përbuzinin nga i gjithë planeti, 861 00:46:45,250 --> 00:46:47,541 dhe shefi i trafikut nuk pagoi mjaftueshëm. 862 00:46:54,958 --> 00:46:56,666 A e bëri këtë simulatori juaj? 863 00:46:57,916 --> 00:47:00,250 Daniel, unë jam një pilot i ndershëm ndaj Zotit. 864 00:47:00,333 --> 00:47:02,583 Kam kaluar shumë më keq se kjo. 865 00:47:03,291 --> 00:47:06,666 Kam kaluar nëpër stuhi dhe stuhi vetëtima dhe uragane. 866 00:47:06,750 --> 00:47:07,833 Ju emërtoni. 867 00:47:14,500 --> 00:47:15,500 Jezus, kjo është… 868 00:47:17,833 --> 00:47:19,750 Hej, më shiko. 869 00:47:20,708 --> 00:47:21,791 te kuptova. 870 00:47:23,458 --> 00:47:25,666 Nuk do të të lë të biesh nga qielli. 871 00:47:27,291 --> 00:47:30,000 Kjo pak e fundit e bëri atë të tingëllojë më keq. 872 00:47:57,541 --> 00:47:58,625 Faleminderit, zonja Cruz. 873 00:48:00,291 --> 00:48:01,500 Më quani Jackie. 874 00:48:04,791 --> 00:48:05,750 Xheki. 875 00:48:25,916 --> 00:48:29,583 Zonja Cruz, siç e dini, klienti im u gjykua ashpër, 876 00:48:30,291 --> 00:48:32,000 - dhe pa gjyq… - Më fal. 877 00:48:32,083 --> 00:48:37,750 …nga gjykata e mediave sociale në një postim me një… 878 00:48:37,833 --> 00:48:39,125 - Më falni. - Më fal. 879 00:48:39,208 --> 00:48:40,083 Ju lutem. 880 00:48:40,833 --> 00:48:45,166 …duke shfaqur një video që është keqinterpretuar plotësisht 881 00:48:45,250 --> 00:48:48,291 pse klienti im urinoi në derën e kabinës. 882 00:48:58,416 --> 00:48:59,291 Darka? 883 00:48:59,375 --> 00:49:00,666 Çfarë thatë? 884 00:49:01,416 --> 00:49:03,458 Oh. Nuk ka rëndësi. 885 00:49:03,541 --> 00:49:05,583 Jo, nuk dëgjova se çfarë thatë. 886 00:49:05,666 --> 00:49:07,958 Nuk po reagova ndaj asaj qe thua. 887 00:49:08,458 --> 00:49:10,625 Nuk është asgjë. Nuk ka rëndësi. Na vjen keq. 888 00:49:13,833 --> 00:49:15,208 - Dëshironi të hani darkë? - Po. 889 00:49:42,458 --> 00:49:44,208 - Buenas. - Buenas. 890 00:49:44,333 --> 00:49:47,375 Mund t'ju jap diçka për të pirë? Piña colada? 891 00:49:47,458 --> 00:49:48,458 Um… 892 00:49:49,583 --> 00:49:50,791 Jo, faleminderit. Nr. 893 00:49:50,875 --> 00:49:56,208 Por unë do të kem mahi-mahi, dhe në vend të perimeve do të ha patate të skuqura. 894 00:49:56,291 --> 00:49:58,291 Dhe të lutem, a mund të marr biftekin, 895 00:49:58,375 --> 00:50:01,250 por në vend të patates Unë do të marr perimet. Gracias. 896 00:50:01,333 --> 00:50:03,041 - Thjesht mund të ndërrojmë. - Po. 897 00:50:03,125 --> 00:50:03,958 Po. 898 00:50:04,041 --> 00:50:05,291 Çifti perfekt. 899 00:50:05,375 --> 00:50:07,708 - Jo, kjo është vetëm një darkë pune. - Jo. Ju lutem. 900 00:50:07,791 --> 00:50:09,250 - Është një darkë pune. - Ah. 901 00:50:09,916 --> 00:50:12,625 Por e dini çfarë? Vetëm një pije. 902 00:50:13,208 --> 00:50:14,625 - Një pije. - Po. 903 00:50:15,125 --> 00:50:16,750 - Dos piña colada. - Mirë. 904 00:50:16,833 --> 00:50:18,083 Piña colada. 905 00:50:18,166 --> 00:50:19,708 - Më pëlqen ajo. - Kjo është kënaqësi. 906 00:50:21,916 --> 00:50:22,750 Pra… 907 00:50:23,416 --> 00:50:24,375 puna? 908 00:50:24,958 --> 00:50:27,041 Mbeji të gjitha dritat, e dashur e dashur 909 00:50:27,125 --> 00:50:30,541 'Sepse sonte është deri në fund 910 00:50:31,541 --> 00:50:33,583 Ndizni Victrola-n e vjetër... 911 00:50:33,666 --> 00:50:34,541 Po? 912 00:50:34,625 --> 00:50:36,291 Gracias. Nr. 913 00:50:36,958 --> 00:50:38,166 po. 914 00:50:39,416 --> 00:50:40,458 Nr. 915 00:50:41,458 --> 00:50:43,416 Unë jam fjalë për fjalë shefi juaj. 916 00:50:47,375 --> 00:50:48,666 Mirë, shko. 917 00:50:50,875 --> 00:50:53,791 po! Hera e pare! 918 00:50:53,875 --> 00:50:55,333 Kjo ishte mbresëlënëse. 919 00:50:55,416 --> 00:50:56,583 Unë jam i pamposhtur. 920 00:50:58,125 --> 00:51:00,125 Oh, më pëlqente kjo këngë. 921 00:51:01,625 --> 00:51:03,083 Kjo është një zhurmë e ndyrë. 922 00:51:05,875 --> 00:51:06,791 Le të kërcejmë. 923 00:51:09,125 --> 00:51:10,166 Hajde. 924 00:51:11,541 --> 00:51:12,458 Hajde. 925 00:51:12,541 --> 00:51:16,250 Kemi gjetur dashurinë e përsosur 926 00:51:16,333 --> 00:51:20,291 Dhe unë jam si një filxhan, ejani të më mbushni 927 00:51:20,375 --> 00:51:22,958 Mbeji të gjitha dritat, zemër e dashur' 928 00:51:23,041 --> 00:51:27,458 'Sepse nata është rrugës Oh, fëmijë 929 00:51:27,541 --> 00:51:29,583 Ndizni Victrola-n e vjetër 930 00:51:29,666 --> 00:51:33,208 Do të kërcej natën larg 931 00:51:33,291 --> 00:51:36,333 Hajde! Mos më thuaj që je një nga ata njerëz që nuk kërcejnë kurrë. 932 00:51:36,416 --> 00:51:39,333 Unë po përpiqem të bëj më të mirën për të bërë gjënë e duhur. 933 00:51:39,416 --> 00:51:41,333 Por ne thjesht po kërcejmë! 934 00:51:41,416 --> 00:51:42,958 Mbeji të gjitha dritat, zemër e dashur' 935 00:51:43,041 --> 00:51:45,708 Do të kërcej natën larg 936 00:51:53,041 --> 00:51:54,166 dreqin. 937 00:51:54,958 --> 00:51:56,000 Në rregull. 938 00:52:09,000 --> 00:52:14,250 Dua të mbaj dorën brenda teje 939 00:52:17,708 --> 00:52:22,708 Dua të marr frymë që është e vërtetë 940 00:52:26,458 --> 00:52:32,208 Të shikoj dhe nuk shoh asgjë 941 00:52:35,291 --> 00:52:41,750 Unë shikoj nga ju për të parë të vërtetën 942 00:52:44,333 --> 00:52:48,750 Zbehet në ty 943 00:52:53,041 --> 00:52:56,958 E çuditshme që nuk e dinit kurrë 944 00:52:57,041 --> 00:52:59,041 Më pëlqen shumë të punoj me ju. 945 00:53:00,166 --> 00:53:01,916 Dhe do ta urreja ta qij atë. 946 00:53:02,000 --> 00:53:06,208 Zbehet në ty 947 00:53:07,541 --> 00:53:09,125 Ndjehem në të njëjtën mënyrë. 948 00:53:10,500 --> 00:53:16,500 Mendoj se është e çuditshme që nuk e ke ditur kurrë 949 00:53:30,333 --> 00:53:36,291 Si avokati juaj, ndihem nevoja t'ju kujtoj se… 950 00:53:38,541 --> 00:53:41,958 për shkak të politikës së kompanisë suaj… 951 00:53:43,666 --> 00:53:46,833 është rekomandimi im… 952 00:53:46,916 --> 00:53:48,708 - Hesht. - E qëndrueshme. 953 00:54:00,791 --> 00:54:01,708 Epo… 954 00:54:02,375 --> 00:54:03,458 kjo ishte… 955 00:54:04,541 --> 00:54:06,041 befasuese. 956 00:54:07,416 --> 00:54:10,333 dua të them, normalisht je kaq i qetë dhe i butë. 957 00:54:10,958 --> 00:54:13,000 Sinqerisht nuk e di se çfarë ka ndodhur. 958 00:54:13,083 --> 00:54:15,916 Unë zakonisht qëndroj shumë i qetë dhe kërko falje gjatë gjithë kohës. 959 00:54:16,416 --> 00:54:18,458 Po, e drejtë. Epo… 960 00:54:19,458 --> 00:54:21,666 kjo gjë e re po funksionon për ju. 961 00:54:22,875 --> 00:54:24,916 - Mund të them diçka? - Po. 962 00:54:25,416 --> 00:54:28,208 Kjo ishte pikërisht si e imagjinoja se do të ishte. 963 00:54:28,708 --> 00:54:32,125 Jo se e kam menduar çdo sekondë të çdo dite në punë… 964 00:54:32,208 --> 00:54:34,041 Jo, sigurisht që jo. Edhe mua. 965 00:54:34,125 --> 00:54:36,333 - Shërbimi në dhomë! - Është mëngjes. 966 00:54:40,125 --> 00:54:42,083 Ndonjë atje? 967 00:54:42,166 --> 00:54:43,166 Po vjen! 968 00:54:45,500 --> 00:54:47,791 Vjen, vjen, vjen. Oh, dreq! 969 00:54:50,916 --> 00:54:51,875 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 970 00:54:51,958 --> 00:54:55,125 Do të duhet të falësh burrin tim dembel. 971 00:54:55,208 --> 00:54:57,250 - Sapo ngrihet nga shtrati. - Asnjë gjykim. 972 00:54:57,958 --> 00:54:59,708 Unë kam hyrë në gjithçka. 973 00:54:59,791 --> 00:55:04,958 Orgji, vetëvrasje, porno, lindje, 974 00:55:05,041 --> 00:55:08,125 përleshje gjelash, synet, ti thua. 975 00:55:08,625 --> 00:55:10,083 Uu! 976 00:55:10,166 --> 00:55:11,416 Kafe, engjëlli im? 977 00:55:11,500 --> 00:55:12,916 po. Ti e di se si më pëlqen. 978 00:55:13,000 --> 00:55:14,000 Oh, po. 979 00:55:15,666 --> 00:55:17,416 Unë ju dhashë rripa proshutë shtesë. 980 00:55:17,500 --> 00:55:19,958 Ata thonë se shkakton kancer, por ju jetoni vetëm një herë. 981 00:55:20,041 --> 00:55:21,291 - Faleminderit. - Oh po, sigurisht. 982 00:55:21,375 --> 00:55:22,416 Më lejoni ta marr atë. 983 00:55:25,250 --> 00:55:28,500 Oh, zoti im. Mund të dal në pension. faleminderit. 984 00:55:28,583 --> 00:55:30,291 faleminderit. Gëzuar. 985 00:55:31,541 --> 00:55:32,833 - Faleminderit. - Je mirë? 986 00:55:35,666 --> 00:55:38,166 Ju të dy keni vërtet diçka të veçantë. 987 00:55:38,250 --> 00:55:39,791 - E kam fjalën. - Faleminderit. 988 00:55:39,875 --> 00:55:42,125 - Po. Në rregull. Mirë. - Kjo do të thotë shumë. 989 00:55:52,708 --> 00:55:54,250 - Kjo nuk ka ndodhur kurrë. - Po. 990 00:55:54,333 --> 00:55:55,958 - Po? dua të them… - E drejta. 991 00:55:56,041 --> 00:55:59,541 - Nuk mundem. Dhe ju nuk mundeni, kështu, e dini, ne… - Jo. 992 00:55:59,625 --> 00:56:00,625 Mm-hmm. 993 00:56:02,833 --> 00:56:04,000 Nuk mund ta bëjë. 994 00:56:04,083 --> 00:56:05,000 E sakte. 995 00:56:06,541 --> 00:56:07,541 Dhe… 996 00:56:08,125 --> 00:56:10,250 kjo nuk mund të ndodhë më kurrë. 997 00:56:10,333 --> 00:56:11,458 Absolutisht jo. 998 00:56:41,166 --> 00:56:42,416 I telefonova pronarit tim, 999 00:56:42,500 --> 00:56:45,541 por ata thanë se nuk mund të merren me era derisa ta kuptojnë - 1000 00:56:45,625 --> 00:56:47,416 Mirëdita, zonja Cruz. 1001 00:56:47,500 --> 00:56:48,833 Pasdite, Clair. 1002 00:56:49,333 --> 00:56:52,541 Para se të nënshkruaja kontratën, të desha ty për ta miratuar nga pikëpamja ligjore. 1003 00:56:52,625 --> 00:56:54,375 sigurisht. Kënaqësia ime. 1004 00:57:00,666 --> 00:57:01,708 Uh… 1005 00:57:01,791 --> 00:57:03,291 Po, mendoj se funksionon. 1006 00:57:03,375 --> 00:57:04,416 I shquar. 1007 00:57:05,916 --> 00:57:07,166 Mund të marrësh frymë tani, Clair. 1008 00:57:07,250 --> 00:57:08,583 faleminderit. 1009 00:57:11,083 --> 00:57:13,833 Çfarë po ndodh? Pse jeni në departamentin juridik? 1010 00:57:13,916 --> 00:57:16,916 Dhe ti po buzëqeshje. Pse ishin po buzëqesh në departamentin juridik? 1011 00:57:17,000 --> 00:57:20,500 Sydney, ke shumë gjëra që po ndodhin të shqetësohem për çdo hap që hedh në… 1012 00:57:20,583 --> 00:57:22,500 me vjen keq. Le të marrim ashensorin. 1013 00:57:22,583 --> 00:57:25,583 Unë jam plotësisht i aftë të ngjitjes së shkallëve. 1014 00:57:26,083 --> 00:57:27,166 Në rregull. 1015 00:57:34,916 --> 00:57:36,750 Ju lutem do të shkoni në shtëpi? 1016 00:57:38,250 --> 00:57:42,541 Ju keni vepruar çuditërisht që nga Republika Domenikane. 1017 00:57:44,208 --> 00:57:45,875 Unë jam kështu me ju. 1018 00:57:52,375 --> 00:57:53,583 Mmm! 1019 00:57:55,666 --> 00:57:56,666 Çfarë është kjo? 1020 00:57:56,750 --> 00:57:57,791 Çfarë? 1021 00:57:57,875 --> 00:57:59,375 - Kjo. - Oh! Kjo… 1022 00:58:00,250 --> 00:58:02,166 Ky është kërcimi im i shijshëm i ushqimit të lumtur. 1023 00:58:02,250 --> 00:58:03,125 Oh, e drejtë. 1024 00:58:03,208 --> 00:58:06,750 A nuk kërcejnë të gjithë kur hanë është e shijshme dhe ata janë të lumtur? 1025 00:58:06,833 --> 00:58:08,083 Epo, ata duhet. 1026 00:58:10,791 --> 00:58:14,541 Unë kam filluar të shoh pse ju pëlqen të hani në të ftohtë. 1027 00:58:15,541 --> 00:58:18,083 Po. Më pëlqen të mbaj një sy në konkurrencën time. 1028 00:58:18,625 --> 00:58:19,625 Mm-hmm. 1029 00:58:20,500 --> 00:58:22,541 Unë u rrita duke parë atë qytet duke menduar, 1030 00:58:22,625 --> 00:58:25,791 “Një ditë do të jem mjaft i mirë të jetë një prej tyre”. 1031 00:58:27,416 --> 00:58:28,500 qij ata. 1032 00:58:29,333 --> 00:58:30,708 Manhatani nuk të përballonte dot. 1033 00:58:33,041 --> 00:58:34,250 Plus, më pëlqen këtu. 1034 00:58:36,000 --> 00:58:37,000 Nju Xhersi? 1035 00:58:38,375 --> 00:58:40,625 Është vendi më i bukur në Tokë. 1036 00:58:52,500 --> 00:58:55,000 - Faleminderit. Ku është tualeti? - Dera e parë në të djathtë. 1037 00:58:55,083 --> 00:58:56,666 Në rregull. Bëhu vetëm një sekondë. 1038 00:59:02,166 --> 00:59:03,250 Majtas! 1039 00:59:03,333 --> 00:59:04,791 Doja të thoja… doja të thoja të majtë! 1040 00:59:06,583 --> 00:59:08,291 mut i shenjtë. 1041 00:59:08,375 --> 00:59:09,458 Në rregull. Mos… 1042 00:59:09,541 --> 00:59:11,250 Vetëm harrojeni këtë. Nuk është asgjë. 1043 00:59:11,333 --> 00:59:13,541 - Më falni. Nëse nuk do të shqetësoheshit. - Është në rregull. 1044 00:59:13,625 --> 00:59:14,500 Unë… 1045 00:59:15,333 --> 00:59:18,750 Çfarë dreqin e vërtetë? 1046 00:59:18,833 --> 00:59:20,958 Është një shaka. 1047 00:59:21,458 --> 00:59:24,500 E gjitha është një shaka. Është një… Më pëlqejnë gjërat britanike. 1048 00:59:24,583 --> 00:59:27,416 Sepse babai im isha vendosur atje kur isha fëmijë 1049 00:59:27,500 --> 00:59:29,625 dhe unë shkoj atje gjatë gjithë kohës, dhe çdo herë 1050 00:59:29,708 --> 00:59:32,291 Unë thjesht marr pak nga aeroporti. 1051 00:59:32,958 --> 00:59:36,875 Dhe pas një kohe, unë sapo i kisha të gjitha këto Gjëra britanike shtrirë përreth 1052 00:59:36,958 --> 00:59:42,291 dhe Sydney ishte si, "Duhet të keni një dhomë me gjëra britanike." 1053 00:59:42,375 --> 00:59:46,458 Kështu e bëra një për shaka dhe… 1054 00:59:46,541 --> 00:59:48,166 Nuk mund të ulesh atje. me vjen keq. 1055 00:59:48,250 --> 00:59:50,083 - Kjo është vetëm për mbretër. - Më falni. 1056 00:59:50,166 --> 00:59:53,541 Dhe pastaj çdo, ju e dini, ditëlindjen dhe Krishtlindjen, 1057 00:59:53,625 --> 00:59:56,250 Sydney do të më blinte më shumë gjëra britanike 1058 00:59:56,333 --> 01:00:00,958 vetëm sepse ishte kaq qesharake të kesh një dhomë britanike… 1059 01:00:02,041 --> 01:00:03,125 si shaka. 1060 01:00:03,208 --> 01:00:04,291 Pra… 1061 01:00:07,666 --> 01:00:10,000 keni një gjë për djemtë britanikë? 1062 01:00:11,291 --> 01:00:13,916 Unë jam... çoroditja juaj? 1063 01:00:14,500 --> 01:00:15,458 Absolutisht jo. 1064 01:00:16,416 --> 01:00:20,500 Është një gjë argëtuese. Është si… Është… Nuk është asgjë! 1065 01:00:20,583 --> 01:00:22,458 Nuk është një gjë. 1066 01:00:22,541 --> 01:00:24,500 Nuk është nuk gjë. 1067 01:00:24,583 --> 01:00:27,666 Është e kundërta e një gjëje. 1068 01:00:29,208 --> 01:00:30,208 Hmm. 1069 01:00:38,583 --> 01:00:43,000 Më pëlqen si mbyllen sytë e tu 1070 01:00:43,083 --> 01:00:46,750 Sa herë që më puth 1071 01:00:50,125 --> 01:00:51,666 Dhe kur jam larg jush 1072 01:00:51,750 --> 01:00:55,958 Më pëlqen se si më mungon… 1073 01:00:59,250 --> 01:01:00,750 Uh… 1074 01:01:02,000 --> 01:01:03,375 Nuk është shaka, apo jo? 1075 01:01:06,166 --> 01:01:07,208 është në rregull. 1076 01:01:08,083 --> 01:01:11,250 Unë kam një fetish për femrat e fuqishme me bukë perfekte. 1077 01:01:15,416 --> 01:01:18,250 Pra, ju e dini se si funksionon kjo, apo jo? 1078 01:01:19,625 --> 01:01:20,666 Vazhdoni. 1079 01:01:21,750 --> 01:01:23,875 Ju duhet të qëndroni në vëmendje, 1080 01:01:24,583 --> 01:01:26,333 dhe nuk mund të lëvizësh… 1081 01:01:28,000 --> 01:01:29,666 pa marrë parasysh se çfarë bëj. 1082 01:01:40,208 --> 01:01:41,166 dreqin. 1083 01:01:43,041 --> 01:01:44,041 - Shh! - Mm-hmm. 1084 01:01:44,625 --> 01:01:46,583 Ju duhet të mbroni Mbretëreshën. 1085 01:01:47,541 --> 01:01:48,541 Mm-hmm. 1086 01:02:02,791 --> 01:02:04,666 Mbajeni kapelën. 1087 01:02:04,750 --> 01:02:06,416 Si të dëshironi, zonjë. 1088 01:02:11,000 --> 01:02:13,166 A beson në rimishërimin? 1089 01:02:13,250 --> 01:02:14,208 mut i shenjtë. 1090 01:02:14,708 --> 01:02:17,375 Duhet të kem bërë diçka mjaft e pabesueshme në jetën time të fundit 1091 01:02:17,458 --> 01:02:18,875 për të përfunduar këtu me ju. 1092 01:02:19,500 --> 01:02:20,916 Sikur duhet të kem qenë… 1093 01:02:21,875 --> 01:02:23,458 Gandi apo diçka tjetër. 1094 01:02:25,708 --> 01:02:28,750 Merakosem që do të thotë se duhet të kthehem si një krimb në jetën time të ardhshme 1095 01:02:28,833 --> 01:02:30,541 vetëm për të balancuar gjërat. 1096 01:02:32,000 --> 01:02:33,083 Po ju? 1097 01:02:33,583 --> 01:02:35,041 Dua të kthehem si mace. 1098 01:02:36,125 --> 01:02:40,083 E dini, ashtu si të rrini shtrirë gjatë gjithë ditës duke u përpjekur për të gjetur vendin me diell. 1099 01:02:40,916 --> 01:02:45,083 Të jem i ftohtë dhe i keq për pronarët e mi kur ndihen në nevojë. 1100 01:02:46,125 --> 01:02:47,750 Do të bëhesh një mace e mrekullueshme. 1101 01:02:47,833 --> 01:02:49,833 Po, absolutisht. 1102 01:02:49,916 --> 01:02:52,208 Do të bëhesh një krimb shumë seksi. 1103 01:02:52,291 --> 01:02:53,375 Faleminderit. 1104 01:02:54,666 --> 01:02:55,708 Dreqin! 1105 01:02:56,875 --> 01:02:58,125 A besoni në magji? 1106 01:02:58,958 --> 01:03:00,750 Ashtu si... Gandalfi? 1107 01:03:00,833 --> 01:03:02,541 Jo, si magji. Ashtu si… 1108 01:03:03,625 --> 01:03:06,041 fati, fati, diçka e tillë. 1109 01:03:06,791 --> 01:03:10,541 Sinqerisht, që kur hyra për herë të parë zyra juaj besoj në gjithçka. 1110 01:03:10,625 --> 01:03:11,750 Dy ju lutem. 1111 01:03:11,833 --> 01:03:13,333 Po ti? 1112 01:03:14,166 --> 01:03:17,833 Unë besoj se po përpiqeni të bëni një ditë do të ktheheni në këtë shtrat. 1113 01:03:18,625 --> 01:03:20,125 A funksionon? 1114 01:03:20,833 --> 01:03:22,000 Si magji. 1115 01:03:29,375 --> 01:03:30,833 A besoni në dashurinë e vërtetë? 1116 01:03:33,333 --> 01:03:35,083 Jo deri shumë kohët e fundit. 1117 01:03:41,041 --> 01:03:42,750 Pra, mendoj se po e bëjmë këtë. 1118 01:03:46,666 --> 01:03:47,833 Absolutisht. 1119 01:03:52,083 --> 01:03:55,125 Mirë, por jo mashtruese në zyrë. 1120 01:03:56,000 --> 01:03:57,458 Asnjëherë në zyrë. 1121 01:04:00,208 --> 01:04:04,583 e kam fjalën. Nëse na kapnin, mund të shkatërrojë gjithçka që kam ndërtuar. 1122 01:04:05,708 --> 01:04:07,333 Puna e jetës suaj. 1123 01:04:07,416 --> 01:04:09,208 Dhe do të ishte kaq ngjitëse. 1124 01:04:10,625 --> 01:04:12,750 Oh, shumë ngjitëse. 1125 01:04:17,041 --> 01:04:19,041 Ditën e mirë, Jackie. Znj. Cruz. 1126 01:04:19,125 --> 01:04:22,208 Jackie është mirë. Të gjithë më quajnë Jackie. Mirupafshim, djema. 1127 01:04:22,333 --> 01:04:24,833 - Mirupafshim, Jackie. - Mirupafshim, Xheki. 1128 01:04:24,916 --> 01:04:27,083 - Mirupafshim, Jackie. - Mirupafshim, Jackie. 1129 01:04:27,666 --> 01:04:29,333 Unë kurrë nuk e kam quajtur Jackie më parë. 1130 01:04:29,416 --> 01:04:31,083 Ajo nuk është një Jackie. 1131 01:04:41,208 --> 01:04:43,041 Do të jetë e vështirë ta përfundosh këtë 1132 01:04:43,125 --> 01:04:44,958 kur të vijë radha ime të të marr për darkë. 1133 01:04:45,791 --> 01:04:50,458 Epo, ju fluturoni për milionerë dekada dhe mëson disa pika të këndshme. 1134 01:04:52,250 --> 01:04:55,083 Zoti im, kam shumë rërë në prapanicë. 1135 01:04:55,625 --> 01:04:57,750 Nëse më ktheni, mund të tregoni kohën. 1136 01:04:58,791 --> 01:05:00,041 Je shume e cuditshme. 1137 01:05:00,541 --> 01:05:01,708 Oh, faleminderit. 1138 01:05:02,625 --> 01:05:03,875 Jo, dua të them… 1139 01:05:04,541 --> 01:05:07,083 në punë ata kanë frikë nga ju. 1140 01:05:07,958 --> 01:05:10,250 Ata tregojnë histori fantazmash për ju. 1141 01:05:11,583 --> 01:05:13,250 Pse nuk i lejon ata të të shohin? 1142 01:05:13,333 --> 01:05:15,333 Ti i vertete. Bum me rërë dhe të gjitha. 1143 01:05:16,000 --> 01:05:17,041 nuk e di. Unë… 1144 01:05:17,916 --> 01:05:19,291 E bëra një herë. 1145 01:05:19,375 --> 01:05:20,583 Dhe u martova me të. 1146 01:05:22,083 --> 01:05:24,708 Dhe pastaj ai preferoi për të parë sekretarin e tij. 1147 01:05:25,875 --> 01:05:28,291 Dhe e gjithë zyra e dinte dhe kjo ishte thithur. 1148 01:05:28,375 --> 01:05:29,416 Kështu që unë vetëm… 1149 01:05:30,750 --> 01:05:33,541 Mendo se hyra në guaskën time dhe unë qëndrova atje. 1150 01:05:36,791 --> 01:05:38,125 Po ju? 1151 01:05:38,208 --> 01:05:39,208 I pamartuar kurrë? 1152 01:05:40,125 --> 01:05:41,000 Nr. 1153 01:05:42,500 --> 01:05:44,666 Pse ka një kapje si ju nuk u qetësua kurrë? 1154 01:05:48,666 --> 01:05:50,208 Asgjë dramatike. 1155 01:05:52,458 --> 01:05:53,416 E zakonshme. 1156 01:05:55,333 --> 01:05:56,750 Pra, ku për tani? 1157 01:05:56,833 --> 01:05:59,666 Kemi gjithë fundjavën. Mund të shkojmë në Porto Riko, Miami.… 1158 01:06:00,333 --> 01:06:03,875 Nëse mund ta mbani gojën mbyllur, Mund të na fluturoj brenda dhe jashtë Kubës. 1159 01:06:06,750 --> 01:06:08,791 Mut. nuk mundem. 1160 01:06:08,875 --> 01:06:10,708 Unë kam diçka nesër në mëngjes. 1161 01:06:10,791 --> 01:06:11,833 Çfarë? 1162 01:06:12,458 --> 01:06:15,166 Thjesht, gjëra personale. 1163 01:06:16,708 --> 01:06:17,708 Oh. 1164 01:06:19,666 --> 01:06:23,333 Mund të vij nesër pasdite. Mund të shkojmë kudo në botë. Unë vetëm… 1165 01:06:24,000 --> 01:06:25,416 duhet të kthehem sonte. 1166 01:06:25,916 --> 01:06:26,916 E drejta. 1167 01:06:28,416 --> 01:06:29,500 Gjithçka në rregull? 1168 01:06:30,000 --> 01:06:30,875 Po. 1169 01:06:31,375 --> 01:06:33,000 Vetëm diçka që duhet të bëj. 1170 01:06:33,875 --> 01:06:35,166 Diçka personale. 1171 01:06:36,708 --> 01:06:37,708 E drejta. 1172 01:06:39,041 --> 01:06:40,958 Atëherë nuk do të pyes më për të. 1173 01:06:41,708 --> 01:06:42,875 Unë e vlerësoj atë. 1174 01:07:18,750 --> 01:07:19,750 faleminderit. 1175 01:07:22,750 --> 01:07:24,041 E ke rrahur, apo jo? 1176 01:07:25,291 --> 01:07:27,208 Ne kemi qenë në atë pa pushim dhe kari im dhemb. 1177 01:07:27,875 --> 01:07:29,125 po! 1178 01:07:29,208 --> 01:07:30,333 Njeriu im. 1179 01:07:53,208 --> 01:07:54,166 Përshëndetje? 1180 01:07:55,500 --> 01:07:56,541 Mund t'ju ndihmoj? 1181 01:07:57,500 --> 01:07:58,625 Sigurisht që mundet. 1182 01:07:59,791 --> 01:08:00,916 si jeni sot? 1183 01:08:01,416 --> 01:08:02,250 Stan? 1184 01:08:03,541 --> 01:08:04,625 E dini emrin tim? 1185 01:08:05,208 --> 01:08:06,166 sigurisht. 1186 01:08:06,666 --> 01:08:10,416 Po. Danieli më tha të kërkoja Stan. 1187 01:08:11,833 --> 01:08:13,000 Ti e njeh Danielin. 1188 01:08:13,083 --> 01:08:14,083 Unë e njoh Danielin. 1189 01:08:14,166 --> 01:08:17,791 Po. Epo, unë jam këtu për të bërë pikërisht atë që Danieli është këtu për të bërë. 1190 01:08:18,291 --> 01:08:19,666 A jeni këtu për të parë motrën e tij? 1191 01:08:19,750 --> 01:08:20,791 Motra e tij? 1192 01:08:21,666 --> 01:08:22,500 po! 1193 01:08:22,583 --> 01:08:25,333 Ju nuk jeni në listë. Duhet të jesh në listë për të parë një të burgosur. 1194 01:08:25,416 --> 01:08:27,291 E drejta. Nuk ka problem. 1195 01:08:27,375 --> 01:08:30,875 Unë do të nis. Faleminderit shumë. Mund ta hapësh derën? faleminderit. 1196 01:08:31,375 --> 01:08:34,291 Jo. Mos e lodhni. Nëse e njeh Danielin, jam i sigurt se është në rregull. 1197 01:08:34,375 --> 01:08:37,375 Unë nuk dua të fut askënd në telashe. Thjesht shtypni butonin. 1198 01:08:37,458 --> 01:08:39,250 Ne jemi të mirë. Vetëm firmosni këtu. 1199 01:08:40,916 --> 01:08:41,750 Në rregull. 1200 01:08:52,791 --> 01:08:53,666 Përshëndetje. 1201 01:08:55,291 --> 01:08:56,541 Jackie Cruz. 1202 01:08:57,958 --> 01:09:00,750 - Po, nga e di ti... - Ajo thjesht i di gjërat. 1203 01:09:00,833 --> 01:09:03,416 Vëllai im nuk të tha ku po shkonte fshehurazi, 1204 01:09:03,500 --> 01:09:05,000 kështu që ju e ndoqët atë. 1205 01:09:06,375 --> 01:09:07,791 Je dreq mendor. 1206 01:09:09,625 --> 01:09:13,083 Unë e dua atë. Merrni një vend. Joe, kafe për dy? 1207 01:09:13,166 --> 01:09:14,541 Jo, Lizzy. 1208 01:09:14,625 --> 01:09:16,250 Unë ju them se çfarë të bëni. 1209 01:09:21,291 --> 01:09:23,500 Kur u arrestova, ai hoqi gjithçka. 1210 01:09:23,583 --> 01:09:25,541 Hoqi dorë nga puna e tij e madhe. U zhvendos këtu. 1211 01:09:25,625 --> 01:09:27,625 Unë do të isha në dënim me vdekje nëse nuk do të ishte ai. 1212 01:09:27,708 --> 01:09:28,916 Rrjeti me vdekje? 1213 01:09:29,416 --> 01:09:30,916 Uau, um… 1214 01:09:31,000 --> 01:09:33,000 I preva kokën një djali me një hanxhar. 1215 01:09:33,583 --> 01:09:35,166 - Oh! Jezusin. - Po. 1216 01:09:36,166 --> 01:09:37,458 dreqin e ndyrë. 1217 01:09:38,083 --> 01:09:39,208 Pse? 1218 01:09:39,291 --> 01:09:40,833 Nuk më pëlqeu pidhi. 1219 01:09:41,333 --> 01:09:43,166 Na vjen keq. Cunt nuk është një fjalë e keqe nga jam unë. 1220 01:09:43,250 --> 01:09:44,958 Jo, Danieli vazhdon të më thotë. 1221 01:09:45,041 --> 01:09:47,916 Epo, çështja është, ja sa avokat i mire eshte vellai im. 1222 01:09:48,000 --> 01:09:49,625 Në vend që të merrni karrigen elektrike, 1223 01:09:49,708 --> 01:09:52,750 Unë jam këtu me këta zogj elegant pastrim absolutisht. 1224 01:09:54,125 --> 01:09:56,250 Kjo është kaq… Kjo është e bukur. 1225 01:09:56,333 --> 01:09:57,708 - Ai është një djalë i mirë. - Po. 1226 01:10:00,750 --> 01:10:02,333 E trajton si duhet, më kupton? 1227 01:10:05,083 --> 01:10:06,666 po. Uh… 1228 01:10:07,375 --> 01:10:10,333 sigurisht. Kalo zemrën time dhe shpresoj të vdes… 1229 01:10:11,958 --> 01:10:13,083 Unë nuk dua të vdes. 1230 01:10:13,166 --> 01:10:14,875 Epo, përshëndetje për këtë. 1231 01:10:14,958 --> 01:10:15,833 Gëzuar. 1232 01:10:22,416 --> 01:10:23,500 Ua! Zoti. 1233 01:10:23,583 --> 01:10:25,208 Çfarë dreqin po bën? 1234 01:10:25,708 --> 01:10:26,541 Ju… 1235 01:10:27,458 --> 01:10:33,250 Ju ishit kaq të çuditshëm dhe kaq të paqartë se thjesht e lashë imagjinatën time të egër. 1236 01:10:33,333 --> 01:10:34,583 Pra më ndoqët? 1237 01:10:35,083 --> 01:10:37,000 - Më vjen keq. - Kjo është çmenduri. 1238 01:10:37,583 --> 01:10:39,416 - Lizzy e kuptoi? - Lizzy është e çmendur. 1239 01:10:39,500 --> 01:10:40,833 Më inkurajove… 1240 01:10:41,333 --> 01:10:44,916 më inkurajoi shumë për të qenë më të hapur dhe më të prekshëm. 1241 01:10:45,000 --> 01:10:47,541 Si mund ta bëni këtë kur më fsheh gjërat? 1242 01:10:47,625 --> 01:10:50,875 Ka një ndryshim të madh mes fshehjes së gjërave dhe të qenit privat. 1243 01:10:50,958 --> 01:10:52,208 Unë jam një person privat. 1244 01:10:52,291 --> 01:10:53,458 Hej. 1245 01:10:53,541 --> 01:10:54,541 Unë jam privat. 1246 01:10:54,625 --> 01:10:57,791 Por unë dhe ti pushuam së qeni privat në minutën që më hyre në flokë. 1247 01:10:57,875 --> 01:11:00,208 - Ishte një gabim dhe kërkova falje. - Më ke gënjyer. 1248 01:11:00,708 --> 01:11:01,791 Në mënyrë të përsëritur. 1249 01:11:02,375 --> 01:11:04,833 Zot, e urrej të mashtrojnë. 1250 01:11:05,916 --> 01:11:07,833 Ashtu si kur dikush nuk ka topat për t'ju thënë 1251 01:11:07,916 --> 01:11:09,416 ata kanë rënë në dashuri me dikë tjetër. 1252 01:11:09,500 --> 01:11:11,666 Ata gënjejnë, ju thonë se gjithçka është në rregull. 1253 01:11:11,750 --> 01:11:15,708 Dhe vite më vonë ju e kuptoni këtë kur e surprizove në atë udhëtim pune 1254 01:11:15,791 --> 01:11:18,500 se arsyeja që nuk u qitë jo sepse ishte i sëmurë, 1255 01:11:18,583 --> 01:11:22,833 sepse ishte një grua poshtë në shtrat ose në dollap ose në banjë. 1256 01:11:22,916 --> 01:11:25,583 Nuk e di ku ishte, por ajo ishte aty 1257 01:11:25,666 --> 01:11:29,166 kur trokita në derë të veshur asgjë veç çizme deri tek gjuri dhe një mushama 1258 01:11:29,250 --> 01:11:31,958 si një dreq absolut i ndyrë. 1259 01:11:32,833 --> 01:11:33,833 Jezusin. 1260 01:11:34,833 --> 01:11:37,500 - Më thuaj gjithmonë të vërtetën. - Nuk të kam gënjyer. 1261 01:11:38,666 --> 01:11:39,833 Keni gënjyer me mosveprim. 1262 01:11:40,958 --> 01:11:42,458 Në rregull? Ti ishe në hije. 1263 01:11:42,541 --> 01:11:43,958 Ti më spiunove. 1264 01:11:44,041 --> 01:11:45,708 Kjo është gjëma më e keqe. 1265 01:11:47,708 --> 01:11:49,500 Në rregull. E dini çfarë? Unë duhet të shkoj. 1266 01:11:51,916 --> 01:11:53,000 Jackie, hajde. 1267 01:11:53,750 --> 01:11:54,958 Xheki. 1268 01:11:59,208 --> 01:12:01,416 Po ia dalim mirë. Gjërat nuk mund të ishin më mirë. 1269 01:12:02,916 --> 01:12:05,500 Dhe jam vërtet i emocionuar për të ardhmen tonë së bashku. 1270 01:12:07,166 --> 01:12:10,875 Një e ardhme fitimprurëse që mund të tingëllojë si një ëndërr 1271 01:12:10,958 --> 01:12:14,625 por ju siguroj është shumë më afër të qenit realitet. 1272 01:12:18,333 --> 01:12:19,250 faleminderit. 1273 01:12:24,500 --> 01:12:26,833 Courtney Armour, Wall Street Journal. 1274 01:12:26,916 --> 01:12:29,958 Zonja Cruz, shumë aksionarë kanë shqetësime të vlefshme 1275 01:12:30,041 --> 01:12:32,750 për mënyrën se si padia në pritje nga Falcon Airlines 1276 01:12:32,833 --> 01:12:35,041 do të ndikojë në këtë të ardhme fitimprurëse. 1277 01:12:35,125 --> 01:12:38,583 Epo, shefi ynë ligjor mund të komentojë më së miri për këtë. 1278 01:12:41,666 --> 01:12:42,583 Oh. 1279 01:12:42,666 --> 01:12:45,500 po. Uh, absolutisht, mundem. 1280 01:12:47,083 --> 01:12:51,250 Kjo padi është përtej joserioze, 1281 01:12:51,333 --> 01:12:54,208 dhe sinqerisht fyese, 1282 01:12:54,291 --> 01:12:57,250 dhe nuk kam asnjë dyshim se do të fitojmë. 1283 01:13:01,541 --> 01:13:05,500 Falcon Airlines duket se mendon këtë Zonja Cruz mori portat në Dallas 1284 01:13:05,583 --> 01:13:07,083 përmes një marrëdhënieje të pahijshme. 1285 01:13:07,166 --> 01:13:08,291 Shihni, kjo është qesharake. 1286 01:13:08,791 --> 01:13:12,958 Unë e kuptoj ndryshimin midis jeta ime profesionale dhe ajo personale, 1287 01:13:13,041 --> 01:13:15,416 dhe nuk do ta kaloja kurrë atë vijë. 1288 01:13:15,500 --> 01:13:17,666 Nuk do të flija kurrë me një koleg. 1289 01:13:17,750 --> 01:13:22,375 Nuk do të flija kurrë me një punonjës dhe nuk do të flija kurrë me avokatin tim. 1290 01:13:25,083 --> 01:13:26,041 Pikërisht. 1291 01:13:27,500 --> 01:13:29,416 Ajo është një grua me integritet. 1292 01:13:35,916 --> 01:13:37,166 Çfarë dreqin ndodhi? 1293 01:13:37,250 --> 01:13:38,458 nuk e di. 1294 01:13:38,541 --> 01:13:40,083 Mendoj se jam errësuar. 1295 01:13:40,583 --> 01:13:43,000 - Pra, ishte i çmendur? - Po. Dukej goxha i çmendur. 1296 01:13:43,083 --> 01:13:45,583 Jezus Krisht, ne jemi të ndyrë. Ne jemi të ndyrë. 1297 01:13:45,666 --> 01:13:46,875 Përshëndetje! Çfarë ka? 1298 01:13:48,166 --> 01:13:49,875 - A jeni mirë? -Super mire. 1299 01:13:49,958 --> 01:13:51,875 Ju djema, kjo ishte e mahnitshme. 1300 01:13:51,958 --> 01:13:53,625 - Faleminderit. - Nuk ishte asgjë. 1301 01:13:53,708 --> 01:13:56,791 - E pabesueshme. - E jashtëzakonshme. Ju djema e vranë atë. 1302 01:13:56,875 --> 01:13:59,708 Ne thjesht do të kalojmë kjo një gjë e vogël ligjore. 1303 01:14:00,458 --> 01:14:01,625 Sigurisht, po. 1304 01:14:01,708 --> 01:14:03,125 Por... po. 1305 01:14:05,583 --> 01:14:06,750 Epo, kjo është ajo. 1306 01:14:08,166 --> 01:14:10,125 - Kjo është ajo. - Çfarë është ajo? 1307 01:14:10,208 --> 01:14:11,041 Unë… 1308 01:14:11,541 --> 01:14:12,708 Nuk mund të jemi bashkë. 1309 01:14:12,791 --> 01:14:14,833 Nuk mund të ishim bashkë më parë, por tani? 1310 01:14:14,916 --> 01:14:16,750 Nëse dikush e ka marrë vesh tani? 1311 01:14:16,833 --> 01:14:19,250 E drejta. Sigurisht qe ke te drejte. 1312 01:14:19,333 --> 01:14:23,416 Përveç kësaj, kjo tërheqje është ndoshta vetëm feromone. E dini, si… 1313 01:14:23,500 --> 01:14:25,791 eksitimin e si tinëz përreth. 1314 01:14:26,375 --> 01:14:27,958 Ajo send konsumohet. 1315 01:14:30,083 --> 01:14:31,958 Nuk ia vlen shoqëria juaj. 1316 01:14:34,291 --> 01:14:35,125 E drejtë? 1317 01:14:37,083 --> 01:14:37,916 E drejta. 1318 01:14:41,875 --> 01:14:44,333 Ju nuk më thoni mut. Unë nuk di asgjë për ju, 1319 01:14:44,416 --> 01:14:45,916 kush je, çfarë dëshiron. 1320 01:14:46,000 --> 01:14:47,583 Çfarë duhet të dua? 1321 01:14:48,166 --> 01:14:50,125 Një gjë e tillë amerikane për të pyetur. 1322 01:14:50,208 --> 01:14:51,916 nuk dua. Unë… 1323 01:14:52,833 --> 01:14:54,000 mbijetojnë. 1324 01:14:55,625 --> 01:14:56,916 Unë vazhdoj. 1325 01:15:01,333 --> 01:15:03,333 Unë dua të kthej motrën time në shtëpi. 1326 01:15:04,958 --> 01:15:07,333 Dhe unë dua të përpiqem të marr ndihmën e saj. 1327 01:15:10,291 --> 01:15:12,666 Dhe unë dua të bëj një punë të mirë në punë. 1328 01:15:13,833 --> 01:15:15,875 Çfarë tjetër duhet të dua? 1329 01:15:21,291 --> 01:15:22,333 Asgjë. 1330 01:15:23,666 --> 01:15:25,333 Duket sikur je gati. 1331 01:15:28,250 --> 01:15:30,208 Pra jemi dakord. 1332 01:15:31,916 --> 01:15:32,958 Kjo është… 1333 01:15:34,750 --> 01:15:35,708 Ne kemi mbaruar. 1334 01:15:37,916 --> 01:15:43,833 Duke ecur përpara, shpresoj se mund të vazhdojmë për të punuar së bashku pa… 1335 01:15:43,916 --> 01:15:45,666 Nuk do të kesh asnjë problem me mua. 1336 01:15:48,333 --> 01:15:49,791 Sikur nuk kemi ndodhur kurrë. 1337 01:16:12,291 --> 01:16:16,000 Ata thanë se do të duheshin disa javë. Unë u thashë ta bënin në një. 1338 01:16:16,083 --> 01:16:17,833 Mirë, le ta mbarojmë këtë. 1339 01:16:17,916 --> 01:16:20,291 Jo tema më seksi, por pozicionimi dhe marketingu i markës. 1340 01:16:20,375 --> 01:16:22,166 Faleminderit që u bashkuat me ne, Zoti Blanchflower. 1341 01:16:22,750 --> 01:16:23,708 Ndaj keq. 1342 01:16:24,208 --> 01:16:25,958 Falcon Airlines paraqiti një urdhër 1343 01:16:26,041 --> 01:16:28,583 për të ngrirë portat në Dallas deri pas gjyqit, por... 1344 01:16:28,666 --> 01:16:31,208 Ne jemi gati për 31 ditë. Ne kemi shitur bileta, kemi punësuar staf. 1345 01:16:31,291 --> 01:16:32,416 Sapo bleva 40 avionë. 1346 01:16:32,500 --> 01:16:35,291 Kjo do të na falimentojë. Duhet ta ndaloni menjëherë. 1347 01:16:35,375 --> 01:16:36,333 Unë tashmë e bëra. 1348 01:16:36,416 --> 01:16:38,916 Kam bërë një kundërshtim dhe gjyqtari e refuzoi mocionin. 1349 01:16:39,541 --> 01:16:41,666 - Prandaj isha… - O Zot. 1350 01:16:41,750 --> 01:16:43,875 …oh, një minutë vonë. 1351 01:16:46,583 --> 01:16:48,375 Bravo, zoti Blanchflower. 1352 01:16:48,458 --> 01:16:50,000 Thjesht po bëj punën time, zonja Cruz. 1353 01:16:57,958 --> 01:16:59,083 Faleminderit, Clair. 1354 01:17:01,250 --> 01:17:02,666 A keni ndonjë plan për sonte? 1355 01:17:05,375 --> 01:17:06,333 është në rregull. 1356 01:17:06,833 --> 01:17:07,791 Unë pyeta. 1357 01:17:09,875 --> 01:17:13,250 Shkoj në darkë me nënën time dhe i dashuri i saj i ri, Kenny. 1358 01:17:13,333 --> 01:17:16,166 Ajo ishte vërtet e shqetësuar Nuk do ta doja, por ai është i këndshëm. 1359 01:17:16,250 --> 01:17:18,250 Unë mendoj se ai është i mirë për të. 1360 01:17:18,333 --> 01:17:19,250 Më vjen mirë që e dëgjoj. 1361 01:17:22,083 --> 01:17:23,958 Më pëlqen të jem në jetën e njëri-tjetrit. 1362 01:17:24,041 --> 01:17:25,000 Mm-hm. 1363 01:17:26,625 --> 01:17:27,791 Natën e mirë, Clair. 1364 01:17:36,541 --> 01:17:40,125 Kur ndaluat ti dhe Jackie? 1365 01:17:40,208 --> 01:17:41,208 Më falni? 1366 01:17:41,291 --> 01:17:43,125 Çdokush mund të fshehë të qenit i dashuruar, 1367 01:17:43,208 --> 01:17:46,250 por askush nuk mund të fshihet në një luftë. 1368 01:17:46,333 --> 01:17:49,458 "Bravo, zoti Blanchflower." "Oh, mirë, thjesht po bëj punën time, zonja Cruz." 1369 01:17:49,541 --> 01:17:51,916 Unë jam duke luftuar për ta ndjekur këtë, Sydney. 1370 01:17:52,000 --> 01:17:54,875 A keni ndonjë ide se sa e vështirë ka qenë për Jackie për të drejtuar këtë kompani? 1371 01:17:54,958 --> 01:17:56,708 - Sa është sakrifikuar ajo? - Sigurisht. 1372 01:17:56,791 --> 01:17:57,625 Ju nuk dini asgjë. 1373 01:17:57,708 --> 01:18:01,000 Jackie i bëri të gjitha këto të ndodhin sepse askush nuk punon më shumë se ajo, përveç… 1374 01:18:01,083 --> 01:18:03,291 Zot, si quhet ajo vajzë? Oh po, unë. 1375 01:18:03,375 --> 01:18:06,833 Dhe ju nuk do të jeni arsyeja se gjithë ajo punë e palodhur dhe përkushtim… 1376 01:18:10,833 --> 01:18:11,708 Mut. 1377 01:18:12,833 --> 01:18:14,666 - Uji m'u prish. - Oh. 1378 01:18:14,750 --> 01:18:17,166 Prisni, më lejoni të telefonoj numrin. 1379 01:18:17,250 --> 01:18:20,333 Mut, cili është numri për urgjencë këtu? 1380 01:18:20,416 --> 01:18:21,708 Ngrihu, zbrit. 1381 01:18:21,791 --> 01:18:23,125 Çfarë dreqin po bën? 1382 01:18:23,208 --> 01:18:25,375 Është një shaka në qytetin tuaj. Çfarë është shakaja? 1383 01:18:25,458 --> 01:18:26,708 911! 1384 01:18:26,791 --> 01:18:30,416 911, po. 911 është një shaka në të… Po! 1385 01:18:30,500 --> 01:18:34,375 Ka një zonjë në lindje, Selia e Air Cruz. 1386 01:18:34,458 --> 01:18:37,416 - Sidnej, të lutem uluni. Zoti. - Jo, po ndodh tani. 1387 01:18:37,500 --> 01:18:38,666 Po ndodh tani? 1388 01:18:38,750 --> 01:18:41,083 Po ndodh tani! 1389 01:18:43,708 --> 01:18:45,333 A e shihni se si… çfarë po ndodh? 1390 01:18:45,416 --> 01:18:48,625 Uau. Mirë, ka një fryrje të madhe. 1391 01:18:48,708 --> 01:18:52,041 Kam frikë se duhet të të heqim të brendshmet. 1392 01:18:52,125 --> 01:18:55,666 - Hiqi ato! - Unë… Mirë, do, por nuk do të shikoj. 1393 01:18:55,750 --> 01:18:59,083 Më falni, më falni. E kam… Për koshin? 1394 01:18:59,166 --> 01:19:00,750 Kush dreqin i intereson? 1395 01:19:03,250 --> 01:19:06,500 E drejtë, ulu në këtë. Dhe… 1396 01:19:06,583 --> 01:19:09,666 Unë mendoj se duhet të shikoj tani. A kam pëlqimin tuaj për të parë? 1397 01:19:09,750 --> 01:19:12,083 - Ndaloni të jeni kaq të ndyrë britanikë. - Mirë atëherë! 1398 01:19:12,166 --> 01:19:14,791 Unë do të kërkoj. a jeni gati? Unë jam duke kërkuar tani. 1399 01:19:14,875 --> 01:19:19,250 O e dashur! Koka është aty, po shikoj një kokë. 1400 01:19:19,916 --> 01:19:22,750 Më shumë flokë nga sa prisja. Mbi foshnjën. 1401 01:19:22,833 --> 01:19:24,791 Sydney, mendoj se është vetëm një shtytje. 1402 01:19:24,875 --> 01:19:27,333 Eja shiko këtë kokë. Ka një kokë të tërë. Shikoni. 1403 01:19:27,416 --> 01:19:29,750 O Zot, është kaq leshore. Foshnja. 1404 01:19:29,833 --> 01:19:32,166 Ti e di, duket sikur është thjesht një shtytje e madhe. 1405 01:19:32,250 --> 01:19:33,750 - Vetëm një shtytje. - Një shtytje e madhe. 1406 01:19:34,708 --> 01:19:36,125 - Ne jemi këtu me ju. - Po. 1407 01:19:36,208 --> 01:19:38,125 - Është në rregull. - Mund ta bësh këtë, Sydney. 1408 01:19:38,208 --> 01:19:40,166 Gati? O Zot. 1409 01:19:40,666 --> 01:19:43,208 Jeni te dy te dashuruar me njeri-tjetrin? 1410 01:19:43,291 --> 01:19:44,333 Çfarë? Sydney! 1411 01:19:44,416 --> 01:19:46,958 Sydney, marrëdhënia jonë është tërësisht profesionale. 1412 01:19:47,041 --> 01:19:49,375 Diçka ndodhi në Republikën Domenikane! 1413 01:19:49,458 --> 01:19:51,416 Asgjë nuk ndodhi! Në rregull? 1414 01:19:51,500 --> 01:19:52,750 Sydney, ju lutem shtyni! 1415 01:19:52,833 --> 01:19:54,541 Nuk do të shtyj derisa të rrëfesh! 1416 01:19:54,625 --> 01:19:57,333 Mirë, Sydney, të dua dhe të mbështes 1417 01:19:57,416 --> 01:19:59,666 por pikërisht tani ju duhet të mbyllni gojën dhe të shtyni! 1418 01:19:59,750 --> 01:20:02,583 - Duhet të shtysh, Sydney! - Jo derisa ta pranosh! 1419 01:20:04,500 --> 01:20:08,208 në rregull! Bëmë seks! ndodhi! Ne e hoqëm trurin, në rregull? 1420 01:20:08,291 --> 01:20:09,250 E dija! 1421 01:20:09,333 --> 01:20:11,875 E dija! 1422 01:20:13,083 --> 01:20:15,791 O Zoti im. 1423 01:20:15,875 --> 01:20:20,000 E bëre, zemër! O Zoti im, është një vajzë. E bëre, Sydney. 1424 01:20:20,083 --> 01:20:21,375 Është një… Është një… 1425 01:20:21,458 --> 01:20:22,666 Është një vajzë! 1426 01:20:22,750 --> 01:20:25,500 Po, mendoj se është. Një vajzë e bukur. 1427 01:20:25,583 --> 01:20:27,041 O Zoti im. 1428 01:20:31,000 --> 01:20:32,166 Shiko, Syd. 1429 01:20:41,916 --> 01:20:43,125 Mund të ndaloni së kërkuari tani. 1430 01:20:44,208 --> 01:20:47,166 Absolutisht, po. Do të doja, në fakt. Faleminderit shumë. 1431 01:20:50,458 --> 01:20:54,791 Prisni, kështu që Sydney sapo hyri në vals mbi ju dhe Danielin dhe lindi? 1432 01:20:54,875 --> 01:20:56,833 Oh, jo, Danieli ishte atje vetëm, 1433 01:20:56,916 --> 01:20:59,375 dhe pastaj hyra atje më pas, veçmas. 1434 01:20:59,958 --> 01:21:01,875 Të betohem, nuk kam parë kurrë një… 1435 01:21:02,833 --> 01:21:03,833 O Zot. 1436 01:21:05,250 --> 01:21:06,166 Oh. 1437 01:21:06,666 --> 01:21:09,000 - Mirëmëngjes. - Sidnej! 1438 01:21:09,083 --> 01:21:10,541 - Po? - Jo. 1439 01:21:10,625 --> 01:21:14,250 Epo, hajde, gra gjithandej bota kthehet menjëherë në punë 1440 01:21:14,333 --> 01:21:15,666 ditën pas lindjes. 1441 01:21:15,750 --> 01:21:18,000 - Po, por nuk duhet. - Jo, jam mirë. 1442 01:21:18,750 --> 01:21:21,791 O Zoti im. Nuk mund të të detyroj të shkosh në shtëpi? 1443 01:21:21,875 --> 01:21:23,000 Në fakt nuk mundesh. 1444 01:21:23,083 --> 01:21:25,625 Mund të të padis. Është çështje ligjore. E dini kë duhet të pyesim? 1445 01:21:25,708 --> 01:21:27,875 Danieli. "Daniel! Daniel! Oh, Daniel!" 1446 01:21:27,958 --> 01:21:29,875 Do ta çoj në zyrën time. Ajo ka nevojë të pushojë. 1447 01:21:29,958 --> 01:21:31,750 - Urime. - Mirë bëre. 1448 01:21:31,833 --> 01:21:33,250 Vajza nëna. 1449 01:21:38,458 --> 01:21:40,083 - Doje të më shihje? - Jo. 1450 01:21:40,166 --> 01:21:43,750 - Oh! Çfarë po bën këtu? - Menduat se kjo ishte një thirrje për plaçkë? 1451 01:21:43,833 --> 01:21:47,833 Çfarë? Jo, u ndamë. Ju keni lindur dje. 1452 01:21:47,916 --> 01:21:49,500 Po. Zoti im. 1453 01:21:49,583 --> 01:21:52,375 Në rregull. Ne thjesht bëmë një gjë të tërë. Në rregull? Ajo po qëndron. 1454 01:21:53,000 --> 01:21:56,041 Megjithatë, duhet të flas me ju të dy. Në mënyrë profesionale. 1455 01:21:56,125 --> 01:21:58,166 - Sigurisht. - Po, po, po. 1456 01:22:01,541 --> 01:22:05,750 William Butten, nga Falcon Airlines, ka kërkuar të takohet me mua. 1457 01:22:05,833 --> 01:22:07,833 - Hm. - Një darkë. 1458 01:22:09,500 --> 01:22:10,791 Ndonjë ide pse? 1459 01:22:10,875 --> 01:22:13,125 Unë do të shkoj. Unë mendoj se ai është duke e hedhur në peshqir. 1460 01:22:13,208 --> 01:22:16,041 Njerëzit i urrejnë ngacmuesit dhe ndoshta 1461 01:22:16,125 --> 01:22:18,625 e gjithë kjo padi është duke e bërë Falcon Airlines të duket si 1462 01:22:19,708 --> 01:22:21,625 Regina George në Ditën Rozë. 1463 01:22:26,125 --> 01:22:27,166 Nga Mean Girls. 1464 01:22:27,791 --> 01:22:30,666 Filmi Mean Girls. Filmi me si quhet ajo? 1465 01:22:30,750 --> 01:22:31,916 Kjo nuk është… Mos e shiko këtë. 1466 01:22:32,000 --> 01:22:33,458 - Ju lutem shkoni në shtëpi? - Jo. 1467 01:22:33,541 --> 01:22:35,375 {\ an8}Më duhet vetëm të pompoj. Daniel, si mendon? 1468 01:22:35,458 --> 01:22:37,125 - Shkoni në shtëpi tek fëmija juaj. - Unë nuk do të. 1469 01:22:37,208 --> 01:22:38,708 Po Falcon Airlines? 1470 01:22:39,416 --> 01:22:43,125 Jam dakord me Sydney. pres kërkon të tërheqë padinë 1471 01:22:43,208 --> 01:22:47,458 duke bërë gjithashtu një ofertë për të blerë linjën ajrore. 1472 01:22:48,041 --> 01:22:49,500 Dua të them, kjo është ajo që ata bëjnë. 1473 01:22:52,666 --> 01:22:54,125 Ju duhet të përgatiteni vetë. 1474 01:22:55,083 --> 01:22:56,500 Do të jetë një ofertë e mirë. 1475 01:22:57,625 --> 01:23:01,625 Ju mund të jetoni pjesën tjetër të jetës tuaj duke bere cfare te duash, 1476 01:23:01,708 --> 01:23:03,458 ku të doni, me… 1477 01:23:04,875 --> 01:23:06,375 kush te duash. 1478 01:23:11,208 --> 01:23:13,375 Mirë, kjo është ajo. Unë po e çoj në shtëpi. Le të shkojmë. 1479 01:23:13,458 --> 01:23:14,750 Sydney. Në rregull. 1480 01:23:14,833 --> 01:23:17,125 - Bebi ka nevojë për ty. - Gjithçka është në rregull. 1481 01:23:25,750 --> 01:23:27,708 Faleminderit që u bashkuat me mua, zonja Cruz. 1482 01:23:27,791 --> 01:23:29,291 Është kënaqësia ime, Bill. 1483 01:23:30,416 --> 01:23:31,333 Çfarë ka? 1484 01:23:31,416 --> 01:23:33,583 po. Le të shkojmë drejt saj. 1485 01:23:33,666 --> 01:23:38,416 Unë dua që ju t'i lironi ato porta tek DFW, e cila më pas do t'i japë mua. 1486 01:23:40,125 --> 01:23:42,083 Nuk do të ndodhë kurrë, Bill. 1487 01:23:42,916 --> 01:23:44,833 Kjo padi pa kuptim nuk do të funksionojë. 1488 01:23:45,833 --> 01:23:48,833 Po, Charles Johnson dhe unë hëngrëm darkë dhe kafe të nesërmen në mëngjes. 1489 01:23:48,916 --> 01:23:51,208 Gjithçka që bëra ishte t'i tregoja atij Do të merrja më shumë fluturime 1490 01:23:51,291 --> 01:23:52,541 brenda dhe jashtë aeroportit të tij, 1491 01:23:52,625 --> 01:23:55,625 më shumë njerëz brenda dhe jashtë bareve dhe restoranteve të tij. 1492 01:23:55,708 --> 01:23:57,625 Unë nuk e kam dhënë ryshfet. Nuk kam fjetur me të. 1493 01:23:57,708 --> 01:23:59,375 Gjithçka që bëra ishte t'i tregoja të vërtetën. 1494 01:24:00,250 --> 01:24:01,666 Ne jemi linja ajrore më e mirë. 1495 01:24:03,125 --> 01:24:05,333 Ke te drejte per padine. 1496 01:24:06,000 --> 01:24:08,375 Nuk do të funksionojë. Unë e dija atë. 1497 01:24:10,666 --> 01:24:13,500 Kjo është arsyeja pse unë kisha një plan rezervë. 1498 01:24:19,041 --> 01:24:20,916 E njeh hetuesin tim privat? 1499 01:24:21,000 --> 01:24:22,250 Julie Schatz. 1500 01:24:22,333 --> 01:24:24,916 Ajo po ju ndjek për të marrë diçka që mund të përdor kundër teje. 1501 01:24:25,000 --> 01:24:26,333 Dhe djali, o djalë, e bëri ajo. 1502 01:24:26,416 --> 01:24:29,250 me vjen keq, por është e vetmja gjë për të cilën jam i mirë. 1503 01:24:29,333 --> 01:24:32,416 Më besoni, nëse do të mund të kërceja, ne nuk do të ishim këtu tani. 1504 01:24:32,500 --> 01:24:34,791 Por ju të dy dukeni vërtet mirë së bashku. 1505 01:24:34,875 --> 01:24:36,125 Kjo nuk ishte një gënjeshtër. 1506 01:24:38,750 --> 01:24:39,958 Vjetër e mirë Julie Schatz. 1507 01:24:40,875 --> 01:24:43,500 Më kurseu një pasuri nga divorci… s. 1508 01:24:44,458 --> 01:24:46,875 Ah, do të kem… 1509 01:24:47,708 --> 01:24:48,958 Macallan 30. 1510 01:24:49,625 --> 01:24:51,541 - Po festoj. - Ne rregull. 1511 01:24:51,625 --> 01:24:52,875 Dhe për ju? 1512 01:24:57,250 --> 01:24:58,666 Ai do të publikojë fotot, 1513 01:24:58,750 --> 01:25:01,583 gjë që do të më pushojë nga puna për të fjetur me një punonjës. 1514 01:25:01,666 --> 01:25:05,833 Nëse nuk i lëshoj portat, gjë që do më pushoni se jam një CEO i ndyrë. 1515 01:25:05,916 --> 01:25:08,000 A më mungon një opsion jo i turpshëm? 1516 01:25:08,750 --> 01:25:13,500 Më fal, Jackie. Unë nuk shoh një skenar ku e mbani punën tuaj këtu. 1517 01:25:15,708 --> 01:25:17,083 6-11. 1518 01:25:17,166 --> 01:25:18,916 Mana nga Parajsa. 6-11. 1519 01:25:20,375 --> 01:25:23,208 Ky është burritoja më e mirë e mëngjesit Unë kam pasur ndonjëherë. 1520 01:25:23,291 --> 01:25:25,083 Sepse ka dashuri në atë burrito. 1521 01:25:25,750 --> 01:25:28,291 Kjo është thirrja ime e vërtetë. 1522 01:25:28,375 --> 01:25:31,500 6-12. Jepu atyre ferr! 6-12. 1523 01:25:31,583 --> 01:25:34,500 Nuk mund ta besoj që Peter Vance është duke drejtuar një kamion ushqimor. 1524 01:25:34,583 --> 01:25:36,250 Jo, thjesht punoj këtu. 1525 01:25:36,333 --> 01:25:37,708 Unë jetoj në shërbim tani. 1526 01:25:37,791 --> 01:25:39,875 Ia ktheva Enrique kamionin e tij. 1527 01:25:39,958 --> 01:25:41,500 Ai më mësoi të gatuaj, 1528 01:25:41,583 --> 01:25:43,291 si ta përtyp ushqimin si duhet. 1529 01:25:43,375 --> 01:25:45,250 Gracias, Enrique. 1530 01:25:45,333 --> 01:25:46,583 De nada, qen i madh. 1531 01:25:47,250 --> 01:25:48,250 Ai është më i miri. 1532 01:25:49,375 --> 01:25:52,666 Ti e di që ti ishe i vetmi Gjithmonë vrapova kur kisha nevojë për këshilla. 1533 01:25:53,708 --> 01:25:54,791 Keni ndonjë tani? 1534 01:25:56,208 --> 01:25:59,416 Thjesht duhet ta kuptosh ajo që është më e rëndësishme për ju. 1535 01:26:01,458 --> 01:26:03,708 Ka një zë brenda teje, Jackie. 1536 01:26:04,875 --> 01:26:07,250 M'u deshën 40 vjet për të dëgjuar të miat. 1537 01:26:09,333 --> 01:26:10,833 Gjithçka që duhet të bëni është të dëgjoni. 1538 01:26:11,875 --> 01:26:12,791 Në rregull. 1539 01:26:17,916 --> 01:26:19,416 Burrito më e mirë e ndyrë ndonjëherë! 1540 01:26:20,208 --> 01:26:21,875 E ke të drejtë. 1541 01:26:21,958 --> 01:26:24,916 6-13. I dobët dhe i lig. 1542 01:26:26,000 --> 01:26:27,708 Vaya con Dios. 1543 01:26:30,708 --> 01:26:33,000 Pajisja është vetëm ulur atje për të marrë. 1544 01:26:33,083 --> 01:26:35,166 Me atë çmim, dikush tjetër do ta kapë atë. 1545 01:26:35,250 --> 01:26:36,875 Ua, Gordita. Ngadalësoni. 1546 01:26:36,958 --> 01:26:39,666 Dëgjo, dëgjo. Faleminderit, kapiten Jack. 1547 01:26:39,750 --> 01:26:40,666 Në rregull. 1548 01:26:41,458 --> 01:26:42,833 Mirë, babi. Ne do të presim. 1549 01:26:42,916 --> 01:26:43,916 Vajzë e mirë. 1550 01:26:48,333 --> 01:26:49,791 A keni një të dytë? 1551 01:26:50,375 --> 01:26:51,208 sigurisht. 1552 01:26:51,708 --> 01:26:52,583 Hyni brenda. 1553 01:26:53,666 --> 01:26:54,916 E imja… 1554 01:26:57,416 --> 01:26:59,000 Letra ime e dorëheqjes. 1555 01:27:00,083 --> 01:27:02,458 Çfarëdo që të bësh, do ta bësh keni nevojë për dikë që t'ju përfaqësojë, 1556 01:27:03,041 --> 01:27:04,291 dhe pas atyre fotove, 1557 01:27:04,375 --> 01:27:06,166 padyshim që nuk mund të jem unë. 1558 01:27:07,666 --> 01:27:08,791 Kthehu në Londër? 1559 01:27:09,625 --> 01:27:10,625 Manhatan. 1560 01:27:12,166 --> 01:27:13,875 Firma e madhe. Me reputacion. 1561 01:27:13,958 --> 01:27:15,875 Ndoshta absolutisht i vrullshëm me koka. 1562 01:27:17,208 --> 01:27:18,375 Epo, fat të mirë. 1563 01:27:19,458 --> 01:27:21,208 te uroj me te mirat. 1564 01:27:23,625 --> 01:27:26,583 Dhe ju lutem tregojini Lizzy-t ishte faji yt që u ndamë. 1565 01:27:26,666 --> 01:27:28,291 Tashmë e bërë. Ju jeni të mirë. 1566 01:27:28,875 --> 01:27:29,791 faleminderit. 1567 01:27:31,125 --> 01:27:32,250 Faleminderit, Jackie. 1568 01:27:33,583 --> 01:27:35,083 Ka qenë një kënaqësi. 1569 01:27:37,500 --> 01:27:38,541 E gjithë kjo. 1570 01:27:44,125 --> 01:27:45,458 Para se të shkoj… 1571 01:27:46,208 --> 01:27:47,625 ka nje gje. 1572 01:27:53,125 --> 01:27:56,666 Ju jeni një CEO i jashtëzakonshëm. 1573 01:27:58,916 --> 01:28:03,208 Kjo është arsyeja pse nuk mund ta kuptoj pse do të lini një burrë t'ju thotë se çfarë të bëni. 1574 01:28:04,916 --> 01:28:06,166 Ai ka fotografi, Daniel. 1575 01:28:06,250 --> 01:28:08,583 Unë nuk jam duke folur për atë prick. Unë po flas për babin tuaj. 1576 01:28:09,833 --> 01:28:11,625 - Çfarë? - Hajde, Jackie. 1577 01:28:11,708 --> 01:28:15,125 Pranë jush, ai nuk është asgjë. Ai është një shaka. Ai është një nuskë e ndyrë. 1578 01:28:15,208 --> 01:28:17,125 Ky është babai im për të cilën po flisni. 1579 01:28:17,208 --> 01:28:19,541 e di. Është marrëzi ju e lini atë t'ju shtyjë përreth. 1580 01:28:19,625 --> 01:28:21,541 - Askush nuk më shtyn. - Hajde, Jackie. 1581 01:28:21,625 --> 01:28:24,333 - Ai është e vetmja gjë që të pengon. - Kemi mbaruar këtu. 1582 01:28:26,166 --> 01:28:27,583 Zot, e dija që do të largoheshe. 1583 01:28:28,208 --> 01:28:29,416 Fat i mirë në Manhattan. 1584 01:28:34,333 --> 01:28:35,291 Në rregull. 1585 01:28:46,333 --> 01:28:50,125 Sytë e murit 1586 01:28:50,208 --> 01:28:51,833 - Mëngjes. - Mëngjes. 1587 01:28:52,333 --> 01:28:58,541 Tavani u ndje shumë i lartë 1588 01:29:00,041 --> 01:29:05,791 Netët po binin në qiell 1589 01:29:07,583 --> 01:29:14,041 Nuk kishte shikim në sy 1590 01:29:16,458 --> 01:29:19,083 Kthehu 1591 01:29:21,708 --> 01:29:22,625 Çfarë ka? 1592 01:29:23,833 --> 01:29:24,875 Të ketë një vend. 1593 01:29:29,458 --> 01:29:33,250 Ju keni pastruar rrëmujën time që atëherë ishit mjaftueshëm për të shtyrë një fshesë. 1594 01:29:33,333 --> 01:29:35,916 Që kur iku mami dhe na e hoqi babi. 1595 01:29:37,291 --> 01:29:40,375 Për një herë në jetën tuaj të ngushtë, kujdesuni për veten. 1596 01:29:40,458 --> 01:29:41,875 cfare deshironi? 1597 01:29:41,958 --> 01:29:43,000 nuk e di. 1598 01:29:45,333 --> 01:29:47,541 Mendoj se e kam ndyrë gjithë jetën e saj. 1599 01:29:49,750 --> 01:29:51,666 Nuk jam i sigurt se mund të bëj asgjë tani. 1600 01:29:53,375 --> 01:29:56,125 Ju keni bërë sakrifica të mëdha për mua 1601 01:29:56,875 --> 01:29:58,041 dhe kjo kompani. 1602 01:30:00,208 --> 01:30:01,583 Dhe unë jam shumë mirënjohës. 1603 01:30:04,750 --> 01:30:06,125 Mirë, a jam gati të pushohem? 1604 01:30:07,291 --> 01:30:08,250 Nr. 1605 01:30:11,000 --> 01:30:12,083 Po jap dorëheqjen. 1606 01:30:14,083 --> 01:30:16,458 Ky vend ju jep shumë kohë për të menduar. 1607 01:30:18,125 --> 01:30:21,958 Kam kaluar shumë netë duke shkuar atje dhe mbi atë që bëra për të më futur këtu. 1608 01:30:23,333 --> 01:30:24,833 Dhe nëse mund ta fshija 1609 01:30:26,166 --> 01:30:27,333 dhe bëje sërish… 1610 01:30:30,833 --> 01:30:31,666 Unë do të. 1611 01:30:31,750 --> 01:30:33,500 - Do t'ia prisja kokën e ndyrë. - Lizi! 1612 01:30:33,583 --> 01:30:35,833 Më bën akoma të lumtur kur e mendoj. 1613 01:30:36,375 --> 01:30:37,833 Pra, çfarëdo që të vendosni… 1614 01:30:38,541 --> 01:30:41,708 sigurohuni që mund të jetoni me të të mbyllur në një kuti për pjesën tjetër të jetës. 1615 01:30:43,291 --> 01:30:48,208 Kthehu 1616 01:30:50,916 --> 01:30:57,916 Kthehu 1617 01:30:58,583 --> 01:31:02,291 Ishte i egër dhe i pasigurt 1618 01:31:02,375 --> 01:31:06,250 Dhe lakuriq dhe i pastër 1619 01:31:06,333 --> 01:31:11,208 Kthehu 1620 01:31:15,041 --> 01:31:17,500 Një Sydney Bloom është këtu për t'ju parë. 1621 01:31:17,583 --> 01:31:20,458 Ajo solli një… një fëmijë. 1622 01:31:21,041 --> 01:31:23,041 Sydney, çfarë surprize e këndshme. Unë isha vetëm ... 1623 01:31:24,916 --> 01:31:27,875 Ju mut pule, milquetoast copë mut. 1624 01:31:27,958 --> 01:31:29,833 Do ta detyrosh Jackie-n ta bëjë këtë vetëm? 1625 01:31:29,916 --> 01:31:31,625 Kur është faji yt ajo po e bën atë. 1626 01:31:31,708 --> 01:31:35,083 Ti nuk je më shtatzënë kështu që unë jo duhet të durosh më mutin tuaj. 1627 01:31:35,166 --> 01:31:36,541 Më beso, zotëri. 1628 01:31:36,625 --> 01:31:39,708 Ju nuk keni filluar të shihni mutin tim. 1629 01:31:39,791 --> 01:31:43,083 Si mund ta bësh këtë me të me majonezën, fytyrën tuaj me akullore? 1630 01:31:43,166 --> 01:31:47,041 Unë kam një listë të gjatë të gjërave që do të doja të them për fytyrën tënde, por nuk do ta bëj. 1631 01:31:47,125 --> 01:31:49,166 Çfarë? Prerë nga mermeri? Perfekte? 1632 01:31:49,250 --> 01:31:51,125 Michelle Pfeiffer me steroid? 1633 01:31:51,208 --> 01:31:53,416 Benedict Cumberbatch me një parukë pornografie, a? 1634 01:31:53,500 --> 01:31:55,125 Sydney, për dashurinë e Zotit, 1635 01:31:55,208 --> 01:31:58,500 ju lutem me tregoni cfare i referohesh ne te vertete? 1636 01:31:58,583 --> 01:31:59,541 Kjo. 1637 01:32:04,250 --> 01:32:05,416 - E drejta. - Po. 1638 01:32:08,541 --> 01:32:10,083 - Si është fëmija? - E pabesueshme. 1639 01:32:10,666 --> 01:32:13,458 Dorëheqja për arsye personale. 1640 01:32:14,541 --> 01:32:16,125 Durzi, Gordita. 1641 01:32:18,208 --> 01:32:19,208 Je i sigurt? 1642 01:32:19,291 --> 01:32:20,166 Epo… 1643 01:32:20,833 --> 01:32:23,416 Atëherë ai nuk mund t'i përdorë ato foto budallaqe. 1644 01:32:24,166 --> 01:32:26,500 Air Cruz mban portat, vazhdon të rritet. 1645 01:32:27,833 --> 01:32:30,750 Unë e kuptoj atë kjo është më e rëndësishmja për mua. 1646 01:32:31,541 --> 01:32:32,666 Kompania. 1647 01:32:33,250 --> 01:32:36,125 Kam punuar shumë për të lënë të gjitha të shemben. 1648 01:32:37,583 --> 01:32:38,833 Kështu që unë do të jap dorëheqjen. 1649 01:32:42,875 --> 01:32:44,666 Më besoni, bordi do të jetë i emocionuar. 1650 01:32:44,750 --> 01:32:46,500 Qij bordin. 1651 01:32:46,583 --> 01:32:49,000 Babi, mos e bëj këtë, mirë? 1652 01:32:49,916 --> 01:32:52,083 Ju e doni këtë. Kjo është e mrekullueshme për ju. 1653 01:32:52,166 --> 01:32:54,791 Ju duhet të futeni dhe të kurseni ditën, 1654 01:32:54,875 --> 01:32:57,250 dhe të marrë përsipër deri ata gjejnë një zëvendësim për mua. 1655 01:32:57,333 --> 01:32:58,291 Pse je keshtu? 1656 01:32:58,375 --> 01:33:01,500 Ti e di të vetmen gjë Nuk do të më mungojë puna? 1657 01:33:02,000 --> 01:33:05,333 Po qëndron para dërrasës me ajo buzëqeshje e ngrirë ndërsa ti më nënçmon. 1658 01:33:05,416 --> 01:33:07,166 Më shohin duke të shkelmuar bythën, atëherë ata nuk e bëjnë atë. 1659 01:33:07,250 --> 01:33:11,333 Mirë, kjo është marrëzi. Po sikur askush të mos më shkelmojë bythën? 1660 01:33:11,416 --> 01:33:14,875 Po askush më quan të ndyrë gordita në punë? 1661 01:33:14,958 --> 01:33:16,625 Është një term dashurie. 1662 01:33:16,708 --> 01:33:19,333 Kjo i mban ata të mendojnë Unë jam e njëjta vajzë që ulem në prehrin tënd 1663 01:33:19,416 --> 01:33:21,416 ndërsa ju bëni fluturimin aktual. 1664 01:33:22,166 --> 01:33:24,208 Dhe ne të dy e dimë se kush bëri çfarë, babi. 1665 01:33:25,208 --> 01:33:27,833 Mbajeni veten aty, zonjë. Prisni. 1666 01:33:29,625 --> 01:33:31,041 Le të kuptojmë një gjë. 1667 01:33:31,625 --> 01:33:33,166 Unë e fillova këtë. 1668 01:33:33,708 --> 01:33:35,083 Kjo është linja ime ajrore. 1669 01:33:35,166 --> 01:33:37,333 Dhe ti po falimentoje. 1670 01:33:38,166 --> 01:33:41,416 Ju po mendonit për duke marrë punë për pastrimin e pluhurit. 1671 01:33:41,500 --> 01:33:43,125 Unë thashë shko më i madh. 1672 01:33:43,208 --> 01:33:46,916 Dola dhe mora para për të marrë më shumë aeroplanët. Unë shtyva të bëja reklama. 1673 01:33:48,333 --> 01:33:51,375 Pse është kaq e vështirë që ju të pranoni atë që bëra? 1674 01:33:51,458 --> 01:33:52,291 Hajde. 1675 01:33:52,916 --> 01:33:56,875 Unë gjithmonë kam thënë se ju jeni një CEO i shkëlqyer. A nuk e kam thënë gjithmonë këtë? 1676 01:33:57,875 --> 01:33:58,958 Jo një herë. 1677 01:34:14,875 --> 01:34:18,375 Në krye të orës, CEO e Air Cruz, Jacqueline Cruz 1678 01:34:18,458 --> 01:34:22,875 do të bëjë një njoftim dhe investitorët po vëzhgojnë nga afër. 1679 01:34:22,958 --> 01:34:25,291 Kompania ka refuzuar për të komentuar para kohe 1680 01:34:25,375 --> 01:34:28,166 {\an8}por pritshmëritë janë të larta se kjo mund të sinjalizojë 1681 01:34:28,250 --> 01:34:30,333 {\an8}një ndryshim domethënës për linjën ajrore. 1682 01:34:30,916 --> 01:34:32,708 Kur ajo të ketë mbaruar, më bëj një nder. 1683 01:34:33,416 --> 01:34:35,208 Më kujto të dërgoj disa lule. 1684 01:34:36,291 --> 01:34:37,416 Për veten time. 1685 01:34:39,250 --> 01:34:42,000 Nuk pres shumë kundërvajtje, 1686 01:34:42,083 --> 01:34:45,041 sepse, sinqerisht, ata nuk mund ta përballojnë atë. 1687 01:34:46,500 --> 01:34:51,125 Unë shoh miqtë tanë të mirë në Sandlex Farmaceutikë janë duke u paditur sërish. 1688 01:34:51,708 --> 01:34:54,416 Unë mendoj se kjo është një për ju, Zoti Blanchflower. 1689 01:34:57,250 --> 01:34:58,500 Zoti Blanchflower. 1690 01:34:59,750 --> 01:35:01,958 Jezus, është si të flas me fëmijët e mi. 1691 01:35:02,041 --> 01:35:03,041 Daniel! 1692 01:35:05,500 --> 01:35:07,666 Më vjen keq, zotëri. 1693 01:35:07,750 --> 01:35:10,958 Unë mendoj se ju duhet të merrni dikë tjetër. 1694 01:35:11,041 --> 01:35:14,375 Unë jam shumë mirënjohës për punën që më ke dhënë, por… 1695 01:35:15,208 --> 01:35:16,208 Unë… 1696 01:35:19,916 --> 01:35:20,833 …hiqja dorë. 1697 01:35:21,875 --> 01:35:24,458 Më falni? Nuk mund të ngrihesh dhe të heqësh dorë. 1698 01:35:24,541 --> 01:35:28,333 Të lutem më fal, por kam 45 minuta për të shkuar në New Jersey 1699 01:35:28,416 --> 01:35:31,125 për të ndaluar gruan që dua nga bërja e një gabimi të tmerrshëm. 1700 01:35:31,208 --> 01:35:34,333 Fat i mirë në mbrojtjen e miliardë dollarëve kompani farmaceutike. 1701 01:35:38,125 --> 01:35:41,000 Merr. Merr, merr, merr. 1702 01:35:41,500 --> 01:35:43,625 Hajde, Blankpowder, merre. 1703 01:35:50,458 --> 01:35:53,083 Po, do të lë një mesazh, dhe mesazhi është ky. 1704 01:35:53,166 --> 01:35:56,083 Gjithmonë kam menduar se ti je një kurvë pa guxim, por fshehtas shpresoja se nuk ishe. 1705 01:35:56,166 --> 01:35:57,791 Prisni, ju lutem. Jackie, 1706 01:35:57,875 --> 01:36:01,333 a ka ndonjë gjë që mund t'i them ju bind të mos e kaloni këtë? 1707 01:36:01,416 --> 01:36:02,708 Le ta mbarojmë këtë. 1708 01:36:02,791 --> 01:36:06,208 Mund të tërhiqja alarmin e zjarrit pasi i kam vënë zjarrin ndërtesës. 1709 01:36:07,458 --> 01:36:08,416 Më uroni fat. 1710 01:36:10,875 --> 01:36:12,583 Nëse nuk jeni këtu për 30 sekonda, 1711 01:36:12,666 --> 01:36:16,708 Unë do të shtyp kafkën tënde me duar të zhveshura dhe më pas shtyjeni drejt e lart… 1712 01:36:16,791 --> 01:36:18,250 Cunts! 1713 01:36:20,000 --> 01:36:21,416 Ju jeni të gjithë një tufë cunash! 1714 01:36:22,000 --> 01:36:23,250 Lloji i keq! 1715 01:36:44,833 --> 01:36:47,250 I qetë, i qetë, i qetë, i qetë. Këtu vjen. 1716 01:36:47,916 --> 01:36:49,208 Schatz, ngrije. 1717 01:36:49,833 --> 01:36:51,083 - Ngrini lart! - Ne rregull. 1718 01:36:51,875 --> 01:36:53,041 Mirmengjesi. 1719 01:36:55,000 --> 01:36:56,208 Dua të përshëndes 1720 01:36:56,708 --> 01:36:59,291 kolegët tanë dhe të ftuarit tanë dhe… 1721 01:37:00,208 --> 01:37:03,416 Faleminderit të gjithëve që gjetët kohë të jem këtu sot. 1722 01:37:08,916 --> 01:37:12,541 Unë njoh shumicën prej jush presin që unë të njoftoj 1723 01:37:12,625 --> 01:37:15,291 zgjerimi ynë në Dallas-Fort Worth… 1724 01:37:17,666 --> 01:37:19,250 por unë nuk jam kështu… 1725 01:37:19,875 --> 01:37:21,041 Xheki! 1726 01:37:22,208 --> 01:37:23,458 Xheki! 1727 01:37:23,958 --> 01:37:25,125 Xheki! 1728 01:37:27,083 --> 01:37:28,666 Rreth kohës së ndyrë. 1729 01:37:33,916 --> 01:37:37,083 Çfarë jam këtu për t'ju thënë 1730 01:37:37,750 --> 01:37:39,541 është se kam marrë një vendim… 1731 01:37:40,958 --> 01:37:42,500 dhe po largohem. 1732 01:37:42,583 --> 01:37:43,958 Më vjen shumë keq që jam vonë. 1733 01:37:44,041 --> 01:37:45,625 Tuneli i Hollandës ishte parakolp për parakolp. 1734 01:37:45,708 --> 01:37:48,625 Është çmenduri për mua se kështu kaloni shumë. 1735 01:37:48,708 --> 01:37:49,583 Dy korsi? 1736 01:37:50,166 --> 01:37:52,750 Nëse ndodh një gjë e keqe, dy qytete të mbyllura. 1737 01:37:52,833 --> 01:37:56,708 Zoti Blanchflower, ne jemi në mes të një konference për shtyp këtu. 1738 01:37:56,791 --> 01:37:58,083 Zonja Cruz… 1739 01:37:58,958 --> 01:38:01,875 Kisha nevojë të të tregoja diçka para se ta bëni këtë. A mund të… 1740 01:38:01,958 --> 01:38:03,958 Mund të kalojmë një moment jashtë? 1741 01:38:04,958 --> 01:38:06,916 Ju keni vëmendjen e të gjithëve. 1742 01:38:07,666 --> 01:38:09,958 Nëse keni diçka për të thënë, thjesht thoni atë. 1743 01:38:13,208 --> 01:38:14,416 Por është private. 1744 01:38:17,458 --> 01:38:18,458 E drejta. 1745 01:38:21,208 --> 01:38:23,291 Epo, atëherë do të duhet të presim. 1746 01:38:26,250 --> 01:38:28,250 Ju lutem më falni për ndërprerjen. 1747 01:38:29,041 --> 01:38:30,375 Siç po thosha… 1748 01:38:31,166 --> 01:38:32,916 Unë e kam marrë vendimin… 1749 01:38:33,666 --> 01:38:36,333 - dhe unë po tërhiqem. - Zonja Cruz dhe unë kemi fjetur së bashku. 1750 01:38:36,416 --> 01:38:37,916 Çfarë dreqin? 1751 01:38:39,666 --> 01:38:40,541 Aty. 1752 01:38:41,125 --> 01:38:42,125 Unë e thashë atë. 1753 01:38:42,750 --> 01:38:44,208 Tashmë të gjithë e dinë… 1754 01:38:44,708 --> 01:38:48,333 dhe ai nuk mund të bëjë asgjë me ato foto budallaqe 1755 01:38:48,416 --> 01:38:50,000 në të cilën dukesh vërtet bukur. 1756 01:38:50,083 --> 01:38:50,916 Jo, jo, jo, jo. 1757 01:38:51,000 --> 01:38:53,125 - Znj. Cruz dhe unë… - Jo, jo, jo, jo. 1758 01:38:53,208 --> 01:38:57,583 …ka shkelur tolerancën zero të kësaj kompanie politika për marrëdhëniet ndërmjet zyrave. 1759 01:38:58,833 --> 01:39:01,583 Por marrëdhënia jonë nuk ishte e papërshtatshme. 1760 01:39:02,375 --> 01:39:03,541 ishte 1761 01:39:04,291 --> 01:39:06,166 të përshtatshme dhe… 1762 01:39:07,500 --> 01:39:08,333 magjike. 1763 01:39:10,666 --> 01:39:13,666 Ne u përpoqëm të jemi profesionistë. Ne vërtet e bëmë, por… 1764 01:39:15,500 --> 01:39:18,208 Më erdhi keq vetëm duke folur me të. Dua të them, ju e keni parë atë. 1765 01:39:18,291 --> 01:39:19,541 Ajo është shumë në formë. Është e pabesueshme. 1766 01:39:19,625 --> 01:39:23,000 Daniel, në fakt ishte private. Disa gjëra janë private. 1767 01:39:23,083 --> 01:39:26,541 E gjithë kjo është e re për mua. Nuk e di ku linja është. po tani. Boner është shumë larg. 1768 01:39:26,625 --> 01:39:28,500 Çdo gjë poshtë belit, shumë larg. 1769 01:39:29,541 --> 01:39:30,583 Kuptohet. 1770 01:39:31,708 --> 01:39:34,708 Xheki. Zoti im, është nxehtë këtu. 1771 01:39:35,375 --> 01:39:37,666 Jashtë bënte ngricë dhe këtu po zien. 1772 01:39:40,208 --> 01:39:41,875 Le ta luftojmë, Jackie. 1773 01:39:43,083 --> 01:39:45,750 Kjo është ajo që unë do të kisha ju tha para 15 minutash 1774 01:39:45,833 --> 01:39:47,833 nëse tuneli i Hollandës do të kishte më shumë se dy korsi. 1775 01:39:47,916 --> 01:39:50,458 Është sinqerisht gjëja më e çmendur që kam parë ndonjëherë. 1776 01:39:50,541 --> 01:39:52,333 Duhet të kishe marrë urën. 1777 01:39:53,083 --> 01:39:56,375 ke te drejte. Ju keni gjithmonë të drejtë. Je i pamposhtur. 1778 01:39:59,000 --> 01:40:00,625 Mos u dorëzo, Jackie. 1779 01:40:01,916 --> 01:40:03,333 Ju jeni shumë të mirë në këtë. 1780 01:40:05,833 --> 01:40:07,083 Britaniku ka të drejtë. 1781 01:40:08,166 --> 01:40:10,333 Më në fund po flet me kuptim. 1782 01:40:11,333 --> 01:40:14,625 Ajo është truri pas këtij operacioni. Gjithmonë ka qenë. 1783 01:40:17,208 --> 01:40:19,000 Dhe nëse ajo shkon, unë shkoj. 1784 01:40:20,458 --> 01:40:21,916 Ti me nokauton. 1785 01:40:22,750 --> 01:40:24,250 Zonja Cruz. 1786 01:40:32,291 --> 01:40:33,958 M’u deshën 30 vjet… 1787 01:40:36,583 --> 01:40:39,041 dhe një avokat britanik shumë i sjellshëm 1788 01:40:39,125 --> 01:40:41,125 për t'i bërë ballë atij njeriu. 1789 01:40:42,541 --> 01:40:43,708 Faleminderit, babi. 1790 01:40:43,791 --> 01:40:45,000 Mirë se erdhe, zemër. 1791 01:40:46,833 --> 01:40:48,250 Zoti. Kjo ishte menduar për të. 1792 01:40:48,333 --> 01:40:51,166 me vjen shume keq. Sigurisht që ishte. Më falni, zotëri. Më falni. 1793 01:40:54,458 --> 01:40:55,500 Xheki. 1794 01:40:57,125 --> 01:40:59,083 Më ke thënë një herë të them gjithmonë të vërtetën. 1795 01:41:02,666 --> 01:41:03,875 Pra, këtu është e vërteta. 1796 01:41:08,083 --> 01:41:09,041 te dua. 1797 01:41:12,083 --> 01:41:14,166 Unë bëj. Unë e dua këtë grua. 1798 01:41:16,625 --> 01:41:17,708 te dua. 1799 01:41:18,500 --> 01:41:20,125 Dhe unë dua të punoj me ju. 1800 01:41:20,833 --> 01:41:24,125 Unë dua të kaloj pjesën tjetër të jetës sonë bashkë për të gjitha ditët që na kanë mbetur 1801 01:41:24,208 --> 01:41:26,583 derisa të vdesim dhe kthehu si një krimb dhe një mace. 1802 01:41:29,625 --> 01:41:30,625 Psst! 1803 01:41:31,583 --> 01:41:32,458 Konferencë për shtyp. 1804 01:41:34,458 --> 01:41:36,083 Aktualisht jemi në një konferencë për shtyp. 1805 01:41:36,166 --> 01:41:37,166 E drejta. 1806 01:41:44,208 --> 01:41:45,208 Nr. 1807 01:41:48,125 --> 01:41:49,500 Unë nuk po tërhiqem. 1808 01:41:52,083 --> 01:41:54,625 Është emri im në anën e atij aeroplani 1809 01:41:54,708 --> 01:41:56,916 dhe një grafikë që kam projektuar me shkumësa me ngjyra 1810 01:41:57,000 --> 01:42:00,083 ulur në dyshemenë e zyrës së babait tim kur isha 12 vjeç. 1811 01:42:02,791 --> 01:42:04,708 Dhe unë do t'ju them diçka tjetër. 1812 01:42:05,875 --> 01:42:08,791 Danieli nuk është lidhja e vetme që kam pasur në punë. 1813 01:42:11,208 --> 01:42:12,625 Unë kam pasur marrëdhënie… 1814 01:42:13,375 --> 01:42:14,750 me të gjithë punonjësit e mi. 1815 01:42:18,083 --> 01:42:19,416 Ata janë familja ime. 1816 01:42:20,500 --> 01:42:22,875 Që tani e tutje, do të sigurohem ju djema e dini të gjithë 1817 01:42:22,958 --> 01:42:24,916 sa shumë do të thotë për mua. 1818 01:42:27,125 --> 01:42:29,250 Sepse nuk po shkoj askund. 1819 01:42:32,083 --> 01:42:34,916 Unë jam duke qëndruar këtu për të njoftuar me krenari 1820 01:42:35,000 --> 01:42:38,041 që ne po zgjerojmë në Dallas-Fort Worth. 1821 01:42:38,625 --> 01:42:43,041 Dhe kushdo që dëshiron të luftojë me mua që do të ketë nevojë për një avokat të dreq. 1822 01:42:43,125 --> 01:42:45,125 Sepse unë kam më i miri në New Jersey. 1823 01:42:47,416 --> 01:42:50,041 Që do të thotë Unë kam më të mirën në botë. 1824 01:42:50,625 --> 01:42:52,208 Epo, Xhersi! 1825 01:42:52,791 --> 01:42:54,083 Xhersi! 1826 01:42:54,166 --> 01:42:55,416 Xhersi, fëmijë! 1827 01:42:56,291 --> 01:42:59,041 po! Vazhdo, vëlla! 1828 01:43:01,875 --> 01:43:03,166 Fikeje, Schatz. 1829 01:43:03,916 --> 01:43:05,916 Schatz! Fike atë! 1830 01:43:11,000 --> 01:43:13,541 E dini, unë ende mund të humbas puna ime, kompania ime, 1831 01:43:13,625 --> 01:43:15,291 dhe gjithçka për të cilën kam punuar. 1832 01:43:17,625 --> 01:43:19,916 Nuk do të të lë të biesh nga qielli. 1833 01:43:39,791 --> 01:43:44,458 Kam nevojë për dashuri, dashuri për të lehtësuar mendjen time 1834 01:43:44,541 --> 01:43:48,833 Më duhet të gjej Gjeni dikë që të telefonojë timin 1835 01:43:48,916 --> 01:43:51,208 Por mamaja tha se nuk mund të nxitosh dashuri 1836 01:43:51,291 --> 01:43:54,708 Pra, mora shënimin tuaj marrëdhëniet ndërzyre-- 1837 01:43:54,791 --> 01:43:58,750 {\ an8}Po. Aty thuhet se ato janë të lejuara përderisa deklarohen. 1838 01:43:58,833 --> 01:43:59,791 {\ an8}- Po aty. - Po. 1839 01:43:59,875 --> 01:44:02,791 {\ an8}Pra, ju e njihni djalin që duket si një kukudh i nxehtë 1840 01:44:02,875 --> 01:44:04,875 {\ an8}kush punon në dhomën e postës, Marcus? 1841 01:44:04,958 --> 01:44:07,416 {\ an8}Unë e kam ndyrë atë për rreth një vit e gjysmë. 1842 01:44:07,500 --> 01:44:09,708 {\ an8}Dhe ai është babai i këtij fëmije. 1843 01:44:09,791 --> 01:44:11,583 {\ an8} Merr frymë, merr frymë, George. 1844 01:44:11,666 --> 01:44:16,416 {\ an8}Dhe ai është gjithashtu krijuesi nga shumë, shumë, shumë, shumë orgazma. 1845 01:44:17,666 --> 01:44:19,833 {\ an8}Pra, thjesht doja t'ju mbaja të informuar. 1846 01:44:19,916 --> 01:44:21,208 {\ an8}Uh, faleminderit. 1847 01:44:22,541 --> 01:44:25,583 {\ an8}Pra, unë dhe Heather kemi filluan të shiheshin. 1848 01:44:26,500 --> 01:44:28,708 {\ an8}Është thjesht e mrekullueshme. 1849 01:44:28,791 --> 01:44:32,041 {\ an8}Um, më në fund ne shkoi gjithë rrugën mbrëmë. 1850 01:44:32,125 --> 01:44:33,916 {\ an8}- Nuk më duhen detajet. - Nuk e kam problem. 1851 01:44:34,000 --> 01:44:37,166 {\ an8}Pra, ajo filloi duke më puthur në mua atje poshtë. 1852 01:44:37,250 --> 01:44:39,625 {\ an8}Dhe më pas filloi të punojë në rrethe. 1853 01:44:39,708 --> 01:44:41,000 {\ an8}Cila, um… 1854 01:44:41,791 --> 01:44:44,708 {\ an8}Rezulton se rrathët janë forma ime e preferuar. 1855 01:44:44,791 --> 01:44:45,750 {\ an8}Përgjigje shpejt. 1856 01:44:45,833 --> 01:44:51,125 {\ an8}Dikush hyri në zyrën time dhe shkarkova pornografi në laptopin tim. 1857 01:44:51,208 --> 01:44:52,333 {\ an8}Dhe desktop. 1858 01:44:53,416 --> 01:44:54,375 {\ an8}Dhe telefon. 1859 01:44:54,458 --> 01:44:57,541 {\ an8}Peter Vance dhe unë bëmë dashuri në festën e Krishtlindjeve në zyrë. 1860 01:44:58,125 --> 01:45:00,500 {\ an8}Të gjithë e dinë, Rachael. Të gjithë të dëgjuam duke bërtitur. 1861 01:45:00,583 --> 01:45:02,666 {\ an8}Fëmijë... ky ishte ai. 1862 01:45:02,750 --> 01:45:04,416 {\ an8}Oh, wowza. 1863 01:45:04,500 --> 01:45:09,250 {\ an8}Gary dhe unë duhet të zbulojmë se jemi në një marrëdhënie konsensuale, intime. 1864 01:45:09,333 --> 01:45:11,458 {\ an8}Në rregull. Pra, çfarë po bën Luka këtu? 1865 01:45:11,958 --> 01:45:12,875 {\ an8}Unë shikoj. 1866 01:45:13,791 --> 01:45:15,500 {\ an8}Nuk mund ta bënim pa të. 1867 01:45:16,000 --> 01:45:17,958 {\ an8}Ah, më lejoni të bëj një supozim të egër. 1868 01:45:18,041 --> 01:45:20,416 {\ an8}Je këtu për të më thënë se ju të dy po dreqin. 1869 01:45:21,000 --> 01:45:23,791 {\ an8}Ne jemi këtu për t'ju thënë këtë ne vazhdojmë të dyfishojmë ngarkesën tonë të punës. 1870 01:45:23,875 --> 01:45:26,500 {\ an8}Dhe ne donim ndihmë për të sqaruar përshkrimet tona të punës 1871 01:45:26,583 --> 01:45:28,375 {\ an8}që të mund të shmangnim joefikasitetin. 1872 01:45:28,458 --> 01:45:29,958 {\ an8}O Zot. me vjen keq. 1873 01:45:30,041 --> 01:45:32,458 {\ an8}Dhe ne po dreqim. 1874 01:45:32,541 --> 01:45:33,750 {\ an8}Ja ku është. 1875 01:45:37,000 --> 01:45:41,416 {\ an8}A është në rregull t'i dërgosh dikujt një fotografi me karin nëse nuk është kari juaj dhe është një vizatim? 1876 01:45:42,083 --> 01:45:43,500 {\ an8}Do të doja të punoja këtu. 1877 01:45:43,583 --> 01:45:45,083 {\ an8}Kjo është rezymeja ime 1878 01:45:45,166 --> 01:45:48,000 {\ an8}dhe, um, disa foto të zhveshura të mia. 1879 01:45:49,958 --> 01:45:51,708 {\ an8}Largohu nga zyra ime. 1880 01:45:51,791 --> 01:45:56,375 {\ an8}Thjesht dua t'ju bëj të ditur se kam nuk ka bërë asgjë me askënd. 1881 01:45:56,958 --> 01:45:58,500 {\ an8}Por unë jam gati për të. 1882 01:45:58,583 --> 01:46:01,208 {\ an8}A mund ta shkruani këtë? Unë jam gati për të. 1883 01:46:01,291 --> 01:46:03,666 {\ an8}Ju jeni gati për të sepse kështu thotë kjo. 1884 01:46:03,750 --> 01:46:06,458 {\ an8}- Më duhet t'ju kërkoj t'i hiqni këto. - Ah. 1885 01:46:06,541 --> 01:46:07,833 {\ an8}Unë e thitha Dejvin. 1886 01:46:07,916 --> 01:46:08,750 {\ an8}Po ashtu bëra edhe unë. 1887 01:46:08,833 --> 01:46:10,500 {\ an8}Epo, Dejvi më sulmoi. 1888 01:46:11,083 --> 01:46:13,083 {\ an8}Dhe ju pyesni veten pse jam kaq i lodhur. 1889 01:46:16,291 --> 01:46:18,291 {\ an8}Por të gjithë këtu duhet të testohen. 1890 01:46:18,791 --> 01:46:21,416 Znj. Cruz, z. Blanchflower, cfare mund te bej per ty 1891 01:46:21,500 --> 01:46:24,041 Ju dëshironi që unë ta bëj mirë që njerëzit të marrin lirisht një mut 1892 01:46:24,125 --> 01:46:25,500 dhe t'ia hedhin njëri-tjetrit? 1893 01:46:25,583 --> 01:46:27,583 Jo, George. 1894 01:46:27,666 --> 01:46:30,458 Thjesht donim të kalonim dhe, sipas politikës suaj, 1895 01:46:30,541 --> 01:46:31,791 deklarojnë zyrtarisht se… 1896 01:46:31,875 --> 01:46:33,125 Ne po martohemi. 1897 01:46:33,833 --> 01:46:35,416 - Jo. - Po! 1898 01:46:35,500 --> 01:46:38,333 Jeni të ftuar. Të gjithë janë të ftuar. Dasma do të jetë në Londër. 1899 01:46:38,416 --> 01:46:41,583 Një dasmë në destinacion, E di, por, ju e dini, fluturim falas, pra. 1900 01:46:41,666 --> 01:46:44,375 Oh, ky është një lajm i mrekullueshëm. 1901 01:46:44,458 --> 01:46:47,083 Si burrë e grua, marrëdhënia juaj është e lartë 1902 01:46:47,166 --> 01:46:48,625 dhe më në fund është e pershtatshme per zyre. 1903 01:46:48,708 --> 01:46:50,916 po! Mendova se do ta vlerësonit. 1904 01:46:51,000 --> 01:46:52,833 - Shumë shumë. - Faleminderit shumë, George. 1905 01:46:52,916 --> 01:46:54,041 Faleminderit, George. 1906 01:46:54,125 --> 01:46:55,583 Kjo do të thotë shumë. 1907 01:46:55,666 --> 01:46:57,666 Më në fund mund të merrni një gjumë të mirë sonte. 1908 01:46:57,750 --> 01:46:58,875 Po, do ta bëj. 1909 01:46:58,958 --> 01:47:00,541 - E hapur apo e mbyllur? - Mbyllur. 1910 01:47:00,625 --> 01:47:01,583 Faleminderit, George. 1911 01:47:03,458 --> 01:47:07,833 Nuk mund të nxitosh dashuri Thjesht duhet të presësh 1912 01:47:07,916 --> 01:47:09,333 Duhet të besosh, jepi kohë 1913 01:47:09,416 --> 01:47:11,291 Baba Ghanush! 1914 01:47:11,375 --> 01:47:13,375 Pavarësisht se sa kohë duhet 1915 01:47:13,458 --> 01:47:15,083 Tani prisni